siding английский

запасный путь

Значение siding значение

Что в английском языке означает siding?
Простое определение

siding

A material that covers the sides of buildings. A second, short railroad track just to the side of the main railroad track. It is joined to the main track by switches at one or both ends, and is used either for unloading items, or to let two trains on the same track to meet (opposite directions) or pass (same direction).

siding

a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass material applied to the outside of a building to make it weatherproof

Перевод siding перевод

Как перевести с английского siding?

Синонимы siding синонимы

Как по-другому сказать siding по-английски?

Примеры siding примеры

Как в английском употребляется siding?

Простые фразы

Why are you siding with Tom?
Почему ты встаёшь на сторону Тома?
I'm siding with Tom.
Я на стороне Тома.

Субтитры из фильмов

And this is the siding, innit?
А здесь запасной путь?
Already siding with him?
Ты с ним против меня?
Are you siding with my sister already?
Уже вторите моей сестрице?
Then you're siding with her by not mentioning it.
Тем самым вы принимаете её сторону! Нет.
He'd managed to survive by siding with Seibei, but when Ushitora rebelled.
Живёт на деньги Сэйбэя.
I'm not siding with anyone.
Я ни на чьей стороне.
Are you siding with him?
Ты на его стороне?
You're siding with Mr Nolan?
Вы заодно с мистером Ноланом?
Then stop siding with it!
Это же смешно!
I'm not siding with it!
Я не поддакиваю ему.
Well, I just don't appreciate these little courtesy responses like I'm selling you aluminium siding.
Ну, мне просто не нравятся эти типа вежливые ответы будто я продаю алюминиевый сайдинг.
You're siding with Kraner.
Ты сговорился с Кранером.
Siding with Zagato.
Моя бывшая ученица, переметнувшаяся к Загато.
It's not aluminum siding.
Это не продажа сайдинга.

Из журналистики

This requires the US to be seen as siding with the public's demand for change, yet to avoid being identified with political immobility.
Это требует, чтобы США считали сторонником требований общества к переменам, но чтобы их не отождествляли с политическим застоем.
As is usual with this ex-KGB man, Putin is being cunning about Ukraine, but he is deluding himself if he thinks that siding with Yanukovych will bring back effective Russian overlordship of Ukraine.
Являясь бывшим сотрудником КГБ, Путин хитрит по отношению к Украине, но он заблуждается, думая, что, будучи на стороне Януковича, вернет России контроль над Украиной.
Moreover, Muslim politicians gain popularity by siding with Islamic conservatives while their Christian rivals score political points by complaining about Sharia's extreme aspects.
Кроме того, мусульманские политики завоевывают популярность, становясь на сторону исламских консерваторов, в то время как их христианские соперники зарабатывают политические очки, осуждая крайности шариата.
Countries that contribute troops would appear to be siding unequivocally with Israel, thereby losing all credibility with Israel's adversaries.
Страны, которые предоставляют войска, выглядели бы как недвусмысленно поддерживающие Израиль, тем самым теряя все доверие со стороны противников Израиля.
We have not hesitated in siding with those fighting for their rights and dignity.
Мы, не колеблясь, примкнули к тем, кто боролся за свои права и достоинство.
At the same time, Palestinian President Mahmoud Abbas is accused of siding with Israel in order to restore his lost authority in Gaza.
В то же время, против президента Палестины Махмуда Аббаса выдвигается обвинение в том, что он перешёл на сторону Израиля с целью восстановить свой утраченный авторитет в Газе.

Возможно, вы искали...