C1

sincerely английский

искренне

Значение sincerely значение

Что в английском языке означает sincerely?

sincerely

искренне (= unfeignedly, truly) with sincerity; without pretense she praised him sincerely for his victory was unfeignedly glad to see his old teacher we are truly sorry for the inconvenience written formula for ending a letter

Перевод sincerely перевод

Как перевести с английского sincerely?

Синонимы sincerely синонимы

Как по-другому сказать sincerely по-английски?

Примеры sincerely примеры

Как в английском употребляется sincerely?

Простые фразы

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
Tom sincerely believes that story.
Том действительно верит этой истории.
I sincerely hope you'll get well soon.
Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь.
I sincerely hope you'll get well soon.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.
I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.
I sincerely hope that never happens to you.
Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится.

Субтитры из фильмов

It's strait difficult sincerely to interpret this is a visitation of the divine spirit or is a revelation of a transcendental world.
Ёто довольно сложно искренне интерпретировать это как посещение божественного духа или откровение трансцендентного мира.
Yours sincerely Mary.
Искренне Ваша Мэри.
I sincerely envy both of you.
Я без ума от вас обоих.
I sincerely expect the greatest mutual benefit from our association, Mr. Spade.
Я искренне ожидаю значительной взаимной выгоды от нашего сотрудничества, мистер Спэйд.
Thanks sincerely.
Искренне благодарю.
Sincerely.
Откровенно.
Do you sincerely believe that if your husband were to kiss you. you would change into a cat and rend him to bits?
Вы искренне верите, что если муж поцелует вас то вы обернётесь кошкой и растерзаете его?
Either you'll acknowledge sincerely that you both owe your happiness to me and that I'm paying a terrible price for it.
Ты сейчас поймешь, что я создаю ваше счастье и плачу за него страшную цену.
I've been sincerely in love with Suzanne for a long time.
Я давно и искренне влюблен в Сюзанну, она знает об этом.
I sincerely hope so.
Искренне надеюсь на это.
I found out about your husband's plans, so I became sincerely interested.
Я узнал, что у него есть проект, и оказалось, что он меня интересует.
Sincerely yours.
С искренним уважением.
I'll tell you something very sincerely, if you had less talent, I would still remain your friend.
Я скажу Вам кое-что очень искреннее если бы у вас было меньше таланта я всё равно оставался вашим другом.
Yours very sincerely.
Искренне твой.

Из журналистики

To be sure, sure, the path to accession will be tiresome and long, but if both sides set out on this path decisively and sincerely, the whole region will be changed for the better.
Конечно, путь к вступлению будет утомительным и долгим, но если обе стороны станут на этот путь решительно и открыто, весь регион изменится к лучшему.
Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is never easy.
Принести искренние извинения за грехи и упущения предыдущих поколений всегда сложно.
The new facility should once and for all remove the main excuse that has been advanced, sincerely or not, for building and maintaining homegrown enrichment capability.
Новый объект должен будет раз и навсегда снять главное оправдание, что была выдвинуто, искренне или нет, для строительства и укрепления национальной возможности обогащения урана.
Some of Reagan's advisers sincerely did not believe that the tax cuts of the early 1980's would generate the large deficits that they did (Beryl Sprinkel and Lawrence Kudlow come to mind).
Некоторые из советников Рейгана искренне не верили в то, что снижение налогов в начале 1980-ых гг. приведет к крупному дефициту, к которому оно в итоге привело (на ум приходят Берилл Спринкель и Лоренс Кадлоу).
It was sincerely believed, and supported by deep intuitive judgment, that interruptions in this upward trajectory could only be small and transient.
Люди искренне верили в то, что паузы в данной восходящей траектории могут быть лишь незначительными и кратковременными, опираясь в своих суждениях, похоже, лишь на интуицию.

Возможно, вы искали...