so английский

так

Значение so значение

Что в английском языке означает so?

Простое определение

so Adverb

— How much; very much. The box was so wide that the person was not able to take it through the door.

so Preposition

— With purpose. Saying the reason why someone does something. The person locks the door so no one is able to come in and take things. We help them so that they can get better.

so

— очень, так наре́чие to a very great extent or degree the idea is so obvious never been so happy I love you so my head aches so! — так наре́чие in a manner that facilitates he observed the snakes so he could describe their behavior he stooped down so he could pick up his hat — наре́чие in such a condition or manner, especially as expressed or implied They're happy and I hope they will remain so so live your life that old age will bring no regrets — наре́чие to a certain unspecified extent or degree I can only go so far with this student can do only so much in a day — наре́чие in the same way; also I was offended and so was he worked hard and so did she — наре́чие (= thus, thusly) in the way indicated; ; ; ('thusly' is a nonstandard variant) hold the brush so set up the pieces thus — наре́чие (usually followed by 'that') to an extent or degree as expressed he was so tired he could hardly stand so dirty that it smells — затем, потом, после наре́чие (= then, and so, and then) subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors) then he left go left first, then right first came lightning, then thunder we watched the late movie and then went to bed and so home and to bed — наре́чие (= indeed) in truth (often tends to intensify) they said the car would break down and indeed it did it is very cold indeed was indeed grateful indeed, the rain may still come he did so do it! — соль существительное (= sol) the syllable naming the fifth (dominant) note of any musical scale in solmization — следовательно, зато, поэтому, потому, значит, таким образом наре́чие (= therefore, hence, thence, thus) (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result therefore X must be true the eggs were fresh and hence satisfactory we were young and thence optimistic it is late and thus we must go the witness is biased and so cannot be trusted

Перевод so перевод

Как перевести с английского so?

so английский » русский

так таким образом итак поэтому такой настолько также так что потому чтобы тоже очень значит тогда столько следовательно почему о́чень затем вот это этак что́бы тако́й так чтобы та́к что столь соль примерно приблизительно поэ́тому потом непредусмотренные накладные расходы ита́к и до такой степени гомосексуальный в таком случае

SO английский » русский

сделка с обратной премией признаки нефти переход на верхний регистр переполнение стека переключение на регистр вторичный выход SO

Синонимы so синонимы

Как по-другому сказать so по-английски?

so английский » английский

thus therefore then well such consequently hence so much that as in this manner like that because such an extent in this way now like this and so thereby that is why for this reason and then well then so that indeed in that case accordingly very this way that’s why that way really like for that reason because of that as a result wherefore thusly such a subsequently sol soh for that ergo OK thereupon that means such a quantity so then so many

SO английский » английский

Shift Out (ASCII character) small-outline package shiftout shift out

Примеры so примеры

Как в английском употребляется so?

Простые фразы

You're so impatient with me.

У тебя не хватает терпения на меня.

I'm so fat.

Я такой жирный.

I'm so fat.

Я такая толстая.

I'm so fat.

Я такой толстый.

So what?

Так что?

So what?

Ну и что?

So what?

И что?

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Except that here, it's not so simple.

За исключением этого места, все не так просто.

What keeps you up so late?

Почему ты ещё не спишь так поздно?

With so many people around he naturally became a bit nervous.

Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал.

Come on, play with me, I'm so bored!

Ну же, поиграй со мной! Мне скучно!

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

So annoying. Now I get a headache whenever I use the computer!

Так раздражает. Теперь каждый раз, когда сажусь за компьютер, у меня болит голова.

Субтитры из фильмов

So good!

Так вкусно.

Yeah, man, you feel so much mellower.

Да, мужик, ты просто таешь от этого.

Yeah, everything's just so cool.

Да, всё кажется таким чудесным. В общем, это то, что приносит счастье большинству.

So, here's the thing that makes most kids happy, but the teachers act like the peanut is the devil's bean.

А учителя считают арахис дьявольским орехом.

And they're willing to pay, so there's a tonne of money to be made smuggling PBJs into the yard.

Они готовы платить деньги тоннами за контрабанду булочек с джемом и арахисовым маслом.

There's a demand, so I fill that demand.

Где спрос, там и предложение.

The demand is so crazy, I can barely keep up.

Спрос настолько бешеный, что я едва успеваю.

Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard.

Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор.

We tried tunnels, but that didn't work, so we tried unmanned drones.

Мы рыли подземный ход, но ничего не вышло. Потом перевозили на беспилотниках.

So a kid gets pinched.

Пацана сцапали.

It's a big fucking setback to lose a member of my crew, so I paid off Patti to hook a patsy from Nick's crew.

Потеря члена банды охренительно тормозит бизнес. Пришлось заплатить Патси, чтобы завербовать придурка Ника.

That is so cool! Hey, I just thought of something.

Я тут подумала.

So, anyway, my cousin's best friend's older brother's girlfriend's sister is gonna be bringing some by this afternoon, and I know it sounds a little stupid, but I'm kind of nervous to pick them up myself.

Так вот сестра подружки старшего брата лучшей подруги моей двоюродной сестры принесёт их после обеда. Я знаю, как глупо это звучит, но я боюсь забирать их сама.

So they'd never see you.

А ты можешь одеть кольцо-невидимку.

Из журналистики

So what could justify another huge increase in gold prices from here?

Что же может оправдать очередной значительный рост цен на золото, начиная с сегодняшнего дня?

Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.

Тем не менее, тот факт, что очень высокая инфляция возможна, не увеличивает ее вероятности, поэтому следует с осторожностью утверждать, что рост цен на золото вызывается ожиданием роста инфляции.

Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.

Yes, gold has had a great run, but so, too, did worldwide housing prices until a couple of years ago.

Да, золото сильно дорожало, но то же самое еще пару лет назад было верно и в отношении цен на жилье во всем мире.

Perhaps that is why mankind has so far managed to survive.

Возможно, именно поэтому человечеству до сих пор удавалось выжить.

A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.

Различного рода революции происходили в Азии, в бывших европейских колониях, где коренные народы не имели никакого желания, чтобы ими еще раз управляли западные державы, которые были так позорно поражены Японией.

Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti-fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so-called Third World, but also in Western Europe.

Коммунизм, по-прежнему завернутый в лавровый лист анти-фашизма, бросал широкие интеллектуальные и эмоциональные призывы, не только в так называемом Третьем Мире, но и в Западной Европе.

My father was involved with the United States space program, and we had some moon rocks at home, so I thought it was no big deal.

Мой отец принимал участие в космической программе США, и у нас дома было несколько камней с Луны, так что я решила, что это будет довольно просто.

He gave a fascinating talk about his adventures, complete with clips of him floating around, catching bubbles in his mouth, and so on.

Он рассказал нам замечательную историю о своем путешествии, дополненную видео, где он летал в невесомости, ловил ртом пузыри и так далее.

But even small terrorist successes are costly in terms of lives, money, and making open societies less so.

Однако даже небольшие успехи террористов являются дорогостоящими в плане человеческих жизней, денег, а также снижают степень открытости человеческих сообществ.

Of course, we want to continue to find ways to make ourselves less vulnerable and terrorists more so.

Конечно, мы хотим найти способы сделать себя менее уязвимыми по отношению к террористам.

Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.

Учитывая то, что Америка получает огромную выгоду от приобретения Китаем государственных ценных бумаг США, трудно понять, почему правительство и Конгресс США постоянно так сильно жалуются на двусторонний дефицит по текущим операциям.

Larger and more powerful nations were envious of so a powerful spokesman, and his speeches became textbook models for statesmen and diplomats in distant lands.

Более крупные и могущественные нации завидовали стране, имеющей такого яркого оратора, а его речи стали учебным пособием для политических деятелей и дипломатов в дальних странах.

In this Abba Eban was a true representative of the people he so gloriously represented.

В этом отношении Аба Эбен был истинным представителем того народа, который он так замечательно представлял.