solitary английский

одинокий, единичный, одиночный

Значение solitary значение

Что в английском языке означает solitary?

solitary

— прилагательное (= lone, lonely) characterized by or preferring solitude a lone wolf a lonely existence a man of a solitary disposition a solitary walk — прилагательное of plants and animals; not growing or living in groups or colonies solitary bees — существительное confinement of a prisoner in isolation from other prisoners he was held in solitary — одинокий, одиночный прилагательное (= lonely, unfrequented) devoid of creatures a lonely crossroads a solitary retreat a trail leading to an unfrequented lake — отшельник существительное (= hermit) one who lives in solitude — прилагательное (= alone, lone, lonely) lacking companions or companionship he was alone when we met him she is alone much of the time the lone skier on the mountain a lonely fisherman stood on a tuft of gravel a lonely soul a solitary traveler — единственный, единый, одинокий прилагательное (= lone, lonesome, only, sole) being the only one; single and isolated from others the lone doctor in the entire county a lonesome pine an only child the sole heir the sole example a solitary instance of cowardice a solitary speck in the sky

Перевод solitary перевод

Как перевести с английского solitary?

solitary английский » русский

одинокий единичный одиночный уединенный отдельный уединённый отшельник исключительный единственный чистый укромный сам по себе редко посещаемый растущий отдельно пустынник отшельнический отше́льник отставной отдаленный одиночное заключение одиночная камера одино́кий один человек один обособленный затворник затво́рник едини́чный далекий ведущий одиночный образ жизни безлюдный

Solitary английский » русский

Одиночка

Синонимы solitary синонимы

Как по-другому сказать solitary по-английски?

solitary английский » английский

lonely alone isolated lone single sole only secluded lonesome desolate retired deserted unfrequented recluse private forlorn dreary uninhabited solitudinarian solitary confinement secret remote hermit friendless desert troglodyte solitaire singular singly silent sequestered reclusive quiet out of the way odd nonsocial nongregarious isolation individual eremitical eremitic cloistral without a coadjutor widowed waste untainted unpretentious unmarried unique unattended

Примеры solitary примеры

Как в английском употребляется solitary?

Простые фразы

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.

She likes to go for solitary walks.

Она любит гулять одна.

Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

Счастье всегда с тобой. За счастьем не надо ехать куда-то далеко, оно здесь - в тихой одинокой комнате.

Bears are solitary animals.

Медведи - звери-одиночки.

Субтитры из фильмов

The only cistern, which collects rain water. is a constant worry for the four solitary men.

Единственная посудина, служащая для сбора дождевой воды была объектом беспрестанной заботы четырех отшельников.

The first one who lets a squeak out. I'll put in solitary confinement.

Первого, кто хоть пикнет. я отправлю в одиночную камеру.

Go on, go on. Well, I heard today that they have put her in solitary confinement. No.

Я сегодня слышала, что ее посадили в одиночную камеру.

Right here in solitary.

Вот здесь и ничто ее оттуда не уберет.

Well, if I must be a solitary drinker, good luck, kid.

Ну, если я должен пить в одиночку, тогда удачи тебе, малыш.

A voluntary solitary.

Добровольно изолированы.

After Fatso threw him in the Hole-That's solitary he started talking a couple of timesabout how he's gonna escape.

После того как Фатсо загнал его в камеру - одиночку, он стал говорить, как сбежит оттуда.

Not one single, solitary bean.

Ни одного боба не получите.

You know the rules? Don't force me to put you in solitary.

Что, в карцер захотели?

The revolver is loaded with a solitary bullet.

В револьвере одна пуля.

I didn't try to use one single, solitary wile on you.

Я не пыталась использовать никаких уловок.

According to the radar scope, except for Mitch's plane, there wasn't a single, solitary object of any nature whatsoever.

Кроме самолёта Митча, на радаре не было ни единого объекта поблизости.

Two hours of solitary confinement or staying inside for a week.

Ничего они нам не сдлают, только посадят в карцер на два часа. Они не дадут нам быть на свежем воздухе в течение одной недели, которая имеет значение для нас!

Silence, or you go into solitary confinement.

Неправда! - Да! - Тишина.

Из журналистики

Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects.

Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе.

But when the attacker is a solitary individual - an American citizen, no less- it raises serious questions about the system from which he or she (though almost always a he in these cases) emerged.

Но когда атаку совершает одиночка - более того, американский гражданин, - возникают серьезные вопросы к системе, в которой он или она (хотя почти всегда в таких случаях он) выросли.

Equating war with a solitary tyrant thus imposes strategic limitations for policymakers.

Таким образом, приравнивание войны к борьбе с одним только тираном налагает на политиков стратегические ограничения.

Also tellingly, the accused member of the hated religious minority was jailed for life and condemned to a method of punishment - solitary confinement on an island 3,000 miles away - that was invented just for him after his conviction.

Впечатляет также и то, что осуждённый член ненавистного религиозного меньшинства был приговорён к методу наказания, придуманному специально для него - пожизненному одиночному заключению на острове, расположенном за 3000 миль от метрополии.

But the truth is that China is a solitary, vulnerable rising power - one that faces potentially crippling domestic challenges.

Но истина заключается в том, что Китай - пусть и усиливающаяся, но изолированная, уязвимая держава, которой грозят внутренние проблемы, потенциально способные ее парализовать.

In any case, it is the sad, solitary privilege of human beings to kill our own consciously, as well as to commit suicide.

В любом случае, это ужасная, исключительная привилегия человеческих существ - убивать себе подобных, а также совершать самоубийство.

We are compiling a comprehensive list of the polling stations where ZANU supporters had solitary control.

Мы составляем список тех избирательных участков, на который сторонники ЗАНУ имели тотальный контроль.

Indeed, single mothers are the new maternal ideal - women whose maternal drive is so selfless and intense that they choose to raise children even under the burden of their solitary status.

Действительно, матери-одиночки стали новым идеалом матери - женщины, чей материнский инстинкт такой самоотверженный и сильный, что они готовы воспитывать детей даже под бременем своего незамужнего статуса.

Возможно, вы искали...