C2
specificity английский
специфичность
Значение specificity значение
Что в английском языке означает specificity?
specificity
Перевод specificity перевод
Как перевести с английского specificity?
specificity английский » русский
Синонимы specificity синонимы
Как по-другому сказать specificity по-английски?
specificity английский » английский
Примеры specificity примеры
Как в английском употребляется specificity?
Субтитры из фильмов
Regarding the specificity of your profession, have you ever had to kill a man?
Вам в силу вашей профессии приходилось убивать людей?
This has nothing to do with specificity!
Это не имеет ничего общего с указанным!
Great specificity, but no suppression.
Динамика прежняя. Подавления никакого.
Your specificity's impressive.
Адренолейкодистрофия.
That's the way in. Okay, you're not overwhelming me with specificity.
Да, подробностями твой план не блещет.
Forgive me for wanting a little specificity, Eames.
Уж прости за небольшое стремление к конкретике, Эймс.
Specificity?
Конкретике?
Unfortunately, for my purposes, I'll need more specificity. Jack Arkins.
К сожалению, для моих целей нужно больше конкретики.
Remember what we discussed last time, Arthur, about specificity.
Помнишь что мы обсуждали в последний раз, Артур, по поводу определенности.
The Negro's specificity lies in the curve of the face.
Специфичность негра это - кривизна лицевого угла.
Would you like to leave a message of some specificity?
Вы хотели бы оставить сообщение?
And the key to pulling off a perfect prank is specificity.
А ключ к осуществлению идеального розыгрыша - в деталях.
To what do we owe this specificity?
А с чего такая точная сумма?
A killer who uses this kind of precise timing and specificity is easy to disrupt.
Убийце с подобной привязкой ко времени легко воспрепятствовать.
Из журналистики
The specificity of the French situation is that the revolt is targeted against the state, and more precisely against the police forces.
Особенность ситуации во Франции заключается в том, что бунт направлен против государства и в частности против полицейских сил.
The Protocol's current draft, indeed, falls well short of the necessary specificity.
На самом деле существующий проект Протокола практически не содержит необходимой специфичности.
At a time of reconciliation between Christianity and Judaism, a less Christian Europe has been more reluctant to consider the spiritual specificity of Israel.
Одновременно с примирением христианства и иудаизма, менее христианская Европа неохотно соглашалась признавать духовную специфику Израиля.
When Leon Rozenblit and I uncovered the illusion and its specificity, we ran an extensive series of studies exploring why explanatory understanding is so vulnerable to a false sense of knowing.
Когда Леон Розенблит и я обнаружили эту иллюзию и ее специфику, мы провели серию исследований, стараясь выяснить, почему понимание и способность объяснить являются столь уязвимыми к ложному чувству знания.
Neo-conservatism thus cannot be reduced to advocacy of the free market or right-wing populism, since its ideological specificity consists in the fusion of these contradictory outlooks.
Таким образом, неоконсерватизм нельзя ограничить только поддержанием свободного рынка и правостороннего популизма, поскольку его идеология основывается на слиянии этих противоречащих взглядов.
Institutional arrangements also have large elements of specificity.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.
Specificity helps explain why successful countries -China, South Korea, Taiwan, and Chile among others - usually combine unorthodox elements with orthodox policies.
Наличие специфики помогает объяснить, почему преуспевшие страны - Китай, Южная Корея, Тайвань и Чили в том числе - обычно сочетали применение неортодоксальных элементов и ортодоксальной политики.