C2
speedy английский
быстрый, скорый
Значение speedy значение
Что в английском языке означает speedy?
speedy
Перевод speedy перевод
Как перевести с английского speedy?
speedy английский » русский
Синонимы speedy синонимы
Как по-другому сказать speedy по-английски?
speedy английский » английский
Примеры speedy примеры
Как в английском употребляется speedy?
Простые фразы
I wish you a speedy recovery!
Желаю скорейшего выздоровления!
Tom wished Mary a speedy recovery.
Том пожелал Мэри скорейшего выздоровления.
I wish Tom a speedy recovery.
Желаю Тому скорейшего выздоровления.
Субтитры из фильмов
Darling, I must compliment you on your speedy work. but who on earth did you find to marry you so quickly?
Дорогая, поздравляю тебя с такой быстротой в этом деле, но кого ты умудрилась найти, чтобы так быстро выйти замуж?
She still looks pretty speedy, Dutch.
Она все так же мила, Датч.
Who's speedy, Dutch?
Кто мила, Датч?
Good lords, make all the speedy haste you may.
Милорды добрые, поторопитесь.
It will give us all we need. And a speedy return to our country.
Она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество.
We commit the souls of our dead to Thy gentle keeping'. We pray for a speedy recovery of our wounded.
Упокой души наших погибших, а раненых исцели.
Come on, Speedy Gonzales, move it.
Давай, Спиди Гонзалес, шевелись!
Now if you are what you really say you are as a pledge of good faith to us you must either give me information that will lead to our speedy victory.
Теперь, если ты действительно будешь честной с нами, то ты должна или дать нам информацию, которая приведет нас к быстрой победе.
It has pleased his Majesty to declare that, whereas there are a great many of his rebellious subjects in gaol, a speedy example must be made of them.
С удовольствием объявляю что его Величество, поскольку в тюрьме много повстанцев, распорядился чтобы всем его противникам был показан урок.
An Irish army of 20,000 men, even 15,000, would forestall such a threat and bring this wretched war to a speedy end.
Армия Ирландии из 20 тысяч, даже 15,.станет преградой на пути этой опасности.и положит конец этой войне.
I wish you a speedy recovery, Sir.
Желаю Вам скорейшего выздоровления!
I wish her a speedy recovery.
И скорейшего выздоровления, конечно.
I'm only the manager. My best wishes to your sister for a speedy recovery.
До свидания, мсье, до свидания.
One trusts the removal will be speedy.
Сам верю, что мы сможем быстро уйти.
Из журналистики
Statements by Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan and others on the occasion of Arafat's death have been forceful in demanding a speedy and long overdue resolution of the conflict.
Заявления Тони Блэра, Жака Ширака, Кофи Аннана и других по случаю смерти Арафата были убедительными в своих требованиях быстрого и слишком запоздалого разрешения конфликта.
Across Europe and in America, new arrangements have been set up to pool information about possible terrorist attacks and take the speedy (and sometimes robust) action needed to prevent or disrupt them.
По всей Европе и Америке были созданы новые механизмы обмена информацией о возможных террористических актах и предпринимались быстрые (а иногда и жесткие) действия, необходимые для их предупреждения или предотвращения.
In the West, this interest derives in part from declining faith in traditional trade unionism; in the postcommunist East it was stimulated by the speedy collapse of state socialism.
На Западе такой интерес проистекает из умирающей веры в традиционные профессиональные союзы; в посткоммунистическом Востоке он стимулируется быстрым развалом государственной собственности.
America has a special procedure for corporate bankruptcy, called Chapter 11, which allows a speedy restructuring by writing down debt, and converting some of it to equity.
Америка имеет специальную процедуру для корпоративного банкротства под названием Глава 11, которая позволяет ускоренную реструктуризацию посредством списания долга и преобразования его части в акции.
Speedy privatization, for example, especially the mass voucher schemes in Czechoslovakia, Russia, and many other former Soviet countries, did not work.
Так, например, ускоренная приватизация, в особенности массовые ваучерные схемы, примененные в Чехословакии, России и во многих бывших социалистических странах, не сработали.
Not only will we strive to ensure a concerted, clear and speedy reaction to international events and crises, we will also continue the dynamic development of the EU's crisis management capabilities.
Мы не только должны стремиться обеспечить согласованную, четкую и быструю реакцию на международные события и кризисы, но мы также будем продолжать динамично развивать возможности Евросоюза в урегулировании кризисов.
This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross-section of the international community.
Эта процедура должна быть быстрой, должна обеспечивать гарантию объективной оценки и в идеале должна создать сильное беспокойство во всех кругах международного сообщества.
On its islands live the modern consumers globally connected in their consuming behaviors, computers and abilities to earn sufficiently well to maintain their lifestyles and speedy rhythm.
На его островах живут современные потребители, связанные в мировом масштабе своим потребительским поведением, компьютерами и способностью зарабатывать достаточно для того, чтобы поддерживать свой образ жизни и быстрый ритм.
Perhaps the best place to start is with the speedy deterioration in America's federal budget in the past two years.
Начать, вероятно, стоит с ухудшения баланса федерального бюджета США в последние два года.
But speedy growth always incites turbulence, which China will have to minimize and manage.
Но быстрый рост всегда порождает нестабильность, которую Китай должен свести к минимуму и преодолеть.