B2
statistical английский
статистический
Значение statistical значение
Что в английском языке означает statistical?
statistical
Перевод statistical перевод
Как перевести с английского statistical?
Синонимы statistical синонимы
Как по-другому сказать statistical по-английски?
Примеры statistical примеры
Как в английском употребляется statistical?
Субтитры из фильмов
The Statistical Institute gives the results of a survey.
Национальный Институт Статистики сообщил о результатах недавно проведенного исследования.
They get out their linear programming charts. statistical decision theories, minimax solutions and compute. price-cost probabilities of their transactions and investments like we do.
Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют. возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций - как мы.
The sad record statistical abduction.
Рекордная цифра в печальной статистике похищений.
This is my proposal on improvement of statistical accounting in light industry.
В этом письме мои предложения по улучшению статистического учета.
What's the statistical norm?
А что среднее по статистике?
He only needed help in statistical mechanics.
Ему нужна была помощь только со статистической механикой.
Statistical data followed by a request for a reply.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответить.
Agent Atsumi said it was a statistical aberration.
По мнению агента Атсуми, у ребенка искаженное восприятие мира.
Our statistical analysis saw they had. neither the finance nor technology to implement it.
Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий.
No, it's a statistical impossibility for a 16-year-old girl to unplug her phone.
Нет. Это статистически невозможно, чтобы 16-летняя девочка отключила телефон.
There are several statistical matches on key categories.
Есть несколько статистических подборок по основным категориям.
The way our statistical analysis works, the further into the future, the more accurate it is.
Особенностью нашего статистического анализа является то, что чем дальше в будущее мы заглядываем, тем точнее прогнозы.
I'd say that's more than a statistical anomaly.
Я бы сказал, что это не просто статистическая аномалия.
Statistical algorithms?
Статистические алгоритмы?
Из журналистики
Investment in statistical capacity would help governments and businesses worldwide to make better policy decisions, based on a more accurate accounting of the associated costs and benefits.
Инвестиции в статистический потенциал помогут правительствам и частным компаниям всего мира принимать более обоснованные стратегические решения, основанные на более точном учете соответствующих затрат и выгод.
Since it does not include equations or statistical tables, they would argue, it is not serious work that is worthy of scholarly attention.
Они бы говорили, что, поскольку книга не содержит уравнений или статистических таблиц, она не может считаться серьезной работой, которая достойна внимания ученых.
Nowadays, people move faster than statistical offices can count them.
В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать.
Theoretical biology's models will be formulated not in a few simple equations, but in a complex of algorithms, statistical analyses, and simulations.
Модели в теоретической биологии будут выражаться не несколькими простыми уравнениями, а комплексом алгоритмов, статистического анализа и моделирования.
Either way, the point is straightforward: statistical recovery is not enough.
В любом случае, урок очень ясный: одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.
Thanks to decades of low investment in statistical capacity, no one trusts the Greek government's figures.
Из-за десятилетий низких инвестиций в производственные мощности больше никто не доверяет цифрам, которые предоставляет правительство Греции.
If household surveys are carried out properly, the number of excess deaths during the war can be estimated within a range of statistical uncertainty.
При правильном проведении таких исследований число дополнительных смертей во время войны можно вычислить в пределах статистической погрешности.
The dollar appreciated much faster than anyone expected; and, as data for the first quarter of 2015 suggest, the impact on net exports, inflation, and growth has been larger and more rapid than that implied by policymakers' statistical models.
Доллар вырос гораздо быстрее, чем кто-либо ожидал; и как показывают данные за первый квартал 2015 года, влияние на чистый экспорт, инфляция и рост был больше и более быстрым, чем следует из статистических моделей директивных органов.
Have you ever sat at the deathbed of a statistical life?
Вы когда-нибудь сидели у смертного ложа статистической жизни?
After all, saving statistical lives does save individuals.
В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей.
Whether or not you see a distinction between statistical lives and individual lives depends on whether you accord value not only to when you die, but also to how you die.
Видите ли Вы разницу между статистическими жизнями и отдельными жизнями зависит от того, придаете ли Вы важность не только тому, когда Вы умрете, но также и тому, как Вы умрете.
This is why sitting beside, and even lying on, the deathbed of a statistical life may be more tolerable after all.
Вот почему сидеть рядом и даже лежать на смертном ложе статистической жизни может в итоге быть более терпимым.
Indeed, according to Eurostat (the EU's statistical office), by the second quarter of 2010, the eurozone was growing faster than the US, while the euro remains the second most widely used trading currency.
И в самом деле, по данным ЕВРОСТАТа (статуправления Европейского Сообщества) ко второму кварталу 2010 года в еврозоне наблюдался рост выше, чем в США, в то время как евро остаётся на второй позиции в рейтинге наиболее широко используемых торговых валют.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.
С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.