B1

sympathetic английский

сочувственный, симпатичный, симпатический

Значение sympathetic значение

Что в английском языке означает sympathetic?
Простое определение

sympathetic

If you are sympathetic, you care about somebody else's problems. If you are sympathetic towards a plan or idea, you support it.

sympathetic

of or relating to the sympathetic nervous system sympathetic neurons sympathetic stimulation expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings; disposed toward sympathetic to the students' cause a sympathetic observer a sympathetic gesture (= charitable, kindly, large-hearted) showing or motivated by sympathy and understanding and generosity was charitable in his opinions of others kindly criticism a kindly act sympathetic words a large-hearted mentor (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings the sympathetic characters in the play having similar disposition and tastes with their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion relating to vibrations that occur as a result of vibrations in a nearby body sympathetic vibration

Перевод sympathetic перевод

Как перевести с английского sympathetic?

Синонимы sympathetic синонимы

Как по-другому сказать sympathetic по-английски?

Примеры sympathetic примеры

Как в английском употребляется sympathetic?

Простые фразы

Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others' effects.
Формально, медикаменты, вызывающие миоз, могут уменьшить влияние на ПНС медикаментов, вызывающих мидриаз, так как симпатическая и парасимпатическая стимуляции имеют тенденцию к нивелированию эффектов друг друга.
She told me that she was sympathetic.
Она сказала мне, что она симпатичная.

Субтитры из фильмов

The Kanima is a. it's actually a very sad, sympathetic creature.
Канима. на самом деле очень грустное, существо, которое вызывает сочувствие.
Chemically, we are already quite sympathetic.
Между нами уже возникла химическая связь.
You couldn't have found anyone more sympathetic to your condition.
Вряд ли кто-то другой отнесется к вашей ситуации более снисходительно.
Naturally, I'm sympathetic, but at the same time.
Естественно, я сочуствую, но в то же время.
Fellow employees all of you know that Tommy Rogers' musical education was made possible by the sympathetic understanding of the late Hiram Phelps.
Друзья-работники вы все знаете, что музыкальное образование Томми Роджерса было получено им, посредством протеже Хирама Фэлпса.
What's the matter with it? - I have never been sympathetic.
Что с ним не так?
Don't get sympathetic.
Не надо сочувствий.
You're the only one who's been sympathetic.
Ты единственный, кто проявляет сочувствие.
It was a very sympathetic look, I thought. I had the feeling you like me.
Значит ли это, что я вам нравлюсь?
So kind and sympathetic.
Так любезны.
Now the other one steps in. Sympathetic.
Теперь начал другой, сочувствующий.
My modest apartment was shared by a sympathetic companion into whose company the authorities had happily thrown me.
Мое скромное жилище разделял со мной приятный человек к которому меня удачно подселили власти.
You're interested in a guy you gotta be sympathetic with what he's doing.
Вы интересуетесь парнями?
You're especially sympathetic to Andrea and his ideas.
Похоже, ты симпатизируешь и Андрэ и его идеям.

Из журналистики

This will ensure that poorer nations' views receive a more sympathetic hearing in the future.
Это поможет гарантировать, что к взглядам более бедных наций в будущем отнесутся с большим сочувствием.
Some parts of the Pakistani government are sympathetic to terrorism and unwilling to act against it; other parts simply lack the capacity to act against it effectively.
Некоторая часть пакистанского правительства испытывает симпатию к терроризму и не желает действовать против него; другая часть просто не имеет возможностей действовать против него эффективно.
Western reporting, once commended for its veracity, now seems discredited across China, although sympathetic coverage of the loss of life in Sichuan may have redeemed the Western media somewhat.
Западные репортажи, которые когда-то хвалили за правдивость, теперь, по всей видимости, подвергаются сомнению в Китае, хотя сочувственное освещение гибели людей в Сычуани, возможно, в какой-то степени реабилитировало западные СМИ.
Many commentators, even those sympathetic to Bloomberg's goal, argued that it was wrong to try to legislate consumer behavior so bluntly.
Многие комментаторы, даже те, которые с пониманием относились к цели Блумберга, утверждали, что так откровенно пытаться законодательно изменить потребительское поведение было неправильным подходом.
The Dutch populist, Geert Wilders, is a frequent caller, telling sympathetic audiences that Israel is on the front line of the Western war against Islam.
Голландский популист Гирт Вилдерс, заявляющий симпатизирующей аудитории, что Израиль находится на переднем крае войны Запада с Исламом, является частым визитером.
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.
Эти проблемы усугубляет тот факт, что японское общественное мнение с пониманием относится к позиции, которую Абэ занимает или которой, по крайней мере, благоволит.
I am personally sympathetic to Scotland's independence as a way to bolster Scottish democracy and cultural identity.
Я лично симпатизирую независимости Шотландии, как способу поддержки шотландской демократии и культурной самобытности.
Europeans tend to believe that the US is uncritically supportive of Israel and insufficiently sympathetic to Palestinian rights.
Европейцы имеют тенденцию полагать, что Соединенные Штаты слишком лояльно настроены по отношению к Израилю и недостаточно сочувствуют правам палестинцев.
Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.
Джаитли также известен в качестве стратегического мыслителя, который с пониманием относится к интересам бизнеса.
India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause.
Индия имеет большое количество талантливых компьютерных инженеров, в том числе тех, которые могут быть сторонниками исламистов.
Openly sympathetic to the Taliban and tribal militants fighting the Pakistan army, the two cleric brothers who head Lal Masjid, Maulana Abdul Aziz and Maulana Abdur Rashid Ghazi, have attracted a core of banned militant organizations around them.
Не скрывая свои симпатии к Талибану и племенным бойцам, борющимся с пакистанской армией, два брата имама, Маулана Абдул Азиз и Маулана Абдур Рашид Гази, которые возглавляют Лал Масджид, сплотили вокруг себя костяк запрещенных воинствующих организаций.
The regime's hostility toward gays and lesbians may offend the West, but it strikes a sympathetic chord with most Russians.
Враждебность правительства по отношению к геям и лесбиянкам обидело Запад, но большинство россиян быстро откликнулось на этот призыв.
In the Middle East, the US confronts Iran, which seeks to expand its power by any means it can, to oust neighboring countries' governments in favor of ideologically sympathetic forces, and ultimately to evict America from the region.
На Ближнем Востоке США противостоят Ирану, который стремится расширить свое влияние любыми доступными ему средствами, чтобы заменить правительства соседних стран идеологически симпатическими силами и, в конечном итоге, вытеснить Америку из региона.
Despite being a nation of immigrants, more Americans are skeptical about immigration than are sympathetic to it.
Несмотря на то, что американцы - нация иммигрантов, большинство из них относятся к иммиграции скорее скептически, чем с сочувствием.

Возможно, вы искали...