syn | synch | nyc | suny

sync английский

синхронизировать, синхронизация

Значение sync значение

Что в английском языке означает sync?

sync

(= synchronize, synchronise) make synchronous and adjust in time or manner Let's synchronize our efforts

Перевод sync перевод

Как перевести с английского sync?

Синонимы sync синонимы

Как по-другому сказать sync по-английски?

SYNC английский » английский

synchronous synchronizing synchronizer

Спряжение sync спряжение

Как изменяется sync в английском языке?

sync · глагол

Примеры sync примеры

Как в английском употребляется sync?

Субтитры из фильмов

The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason.
По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов.
The creature's ability to throw itself out of time sync makes it possible for it to be elsewhere in the instant the phaser hits.
Способность существа избегать синхронности во времени дает ему возможность быть в другом месте во время попадания бластером.
Everyone sync chronometers.
Всем сверить часы.
You are in time sync now.
Синхронизируйте время, сейчас.
I'm a student on attachment to Sea Base 4 to study an experienced sync operator in action, not to take his place.
Я студент, которого направили на Морскую Базу 4 для изучения действий опытного оператора синхронизации, а не для того, чтобы его заменить.
Prepare the sync up.
Подготовьте синхронизацию.
Sync up, Maddox!
Синхронизируй, Мадокс!
Without a sync operator, this base will cease to have any military function.
Без синхронизирующего оператора, эта база перестанет иметь какое-нибудь военное значение.
Is that my video sync generator?
Это не мой генератор синхроимпульсов для видео?
We're in sync now, Jacques, can you feel it? Can you?
Теперь мы на одной волне, Жак, чуешь?
Your entire nervous system and endocrine system will be in sync with the brain expansion.
Твои нервная и эндокринная системы начинают работать синхронно с мозгом. - Эндокринная?
Your plasma flow to the nacelles is out of sync.
Подача плазмы к гондолам рассинхронизирована.
In sync.
Синхронизация.
His harmonics and sync ratio are rapidly catching up with Asuka's.
По гармоникам и коэффициенту синхронизации он быстро догоняет Асуку.

Из журналистики

A modern, religious Poland could force secular Europeans to rethink their assumptions and realize that it is not so much Poland that is out of sync with Europe, but secular Europe that is out of sync with the rest of the world.
Современная религиозная Польша может вынудить атеистических европейцев вновь задуматься о своих предположениях и осознать, что это не Польша идет не в ногу с Европой, а мирская Европа идет не в ногу со всем остальным миром.
A modern, religious Poland could force secular Europeans to rethink their assumptions and realize that it is not so much Poland that is out of sync with Europe, but secular Europe that is out of sync with the rest of the world.
Современная религиозная Польша может вынудить атеистических европейцев вновь задуматься о своих предположениях и осознать, что это не Польша идет не в ногу с Европой, а мирская Европа идет не в ногу со всем остальным миром.
He made the right choice before the Iraq war - America's intervention was never justified and has yielded a terrible failure - and so found himself in sync with an emerging European, even global, opposition to the Bush administration.
Он принял правильное решение до войны в Ираке - американская интервенция так и не оправдалась и привела к ужасному провалу, - а также занял позицию появляющейся европейской, или даже глобальной, оппозиции администрации Буша.
No surprise, then, that Barrot was given a minor role on a new European Commission that is liberal and Atlanticist, quite out of sync with French positions.
Поэтому неудивительно, что Барро получил менее значительную роль в новой Европейской комиссии, которая является либеральной и про-атлантически настроенной, что противоречит французской позиции.

Возможно, вы искали...