tech английский
техническое учебное заведение, техникум
Значение tech значение
Что в английском языке означает tech?
tech
Перевод tech перевод
Как перевести с английского tech?
Синонимы tech синонимы
Как по-другому сказать tech по-английски?
tech английский » английский
Примеры tech примеры
Как в английском употребляется tech?
Простые фразы
Japan is a leader in the world's high-tech industry.
Япония - лидер мировой индустрии высоких технологий.
Japan is the leader of the world's high-tech industry.
Япония - мировой лидер в индустрии высоких технологий.
Maybe Pinocchio's wooden head with its built-in high-tech microchip has more intelligence than the rest of the world.
Может быть, деревянная голова Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом имеет интеллект выше, чем у остального мира.
Israel has become one of the most important high-tech centers in the world.
Израиль стал одним из важнейших высокотехнологичных центров в мире.
Субтитры из фильмов
And you told me you rowed number four at Harlem Tech.
Говорил, что в Гарлем-Тек пришёл четвёртым.
I - I went to a class reunion At boston tech last year.
Я ездил на учебу в бостонский университет в прошлом году.
She. wants to go to Texas Tech.
Она хочет идти в Техасский техколледж.
You mean like the experiments Halard at Boston Tech has been conducting?
Вы имеете ввиду эксперименты Халарда из Бостонского технологического университета?
I'm a dental tech.!
Но я всего лишь зубной техник!
Mr. Khan was very thorough in his study of our tech manuals.
Мистер Кхан очень тщательно изучил нашу техническую документацию.
I'm going to tech you! Let me through. Philip, they won't let us in the cemetery!
На кой хрен мне такая жизнь, если я не имею права пройти возле могилки отца-матери?
Yeah, we was on the tech course together.
Да, мы вместе были на техническом курсе.
Graduated from Texas tech with honours, sir!
Закончил технический факультет с красным дипломом, сэр!
I don't know tech stuff.
Впрочем я не разбираюсь в технике.
I'm looking for some Pacific Tech professors.
Я ищу профессоров из Пасифик-Тек.
How about Bell Tech?
Как насчёт Белл Тех?
We found the detonator. It was triggered by a state-of-the-art remote solenoid. Very high-tech.
Детонатор с высокоточным радиоуправляемым электромагнитом.
Sometimes the latest high-tech apparatus is needed to reveal it, sometimes it needs nothing more than a simple blow from a hammer and logical, clear-minded thought.
Иногда, чтобы добыть их, применяются самые высокотехнологичные средства, иногда, не нужно ничего, кроме простого молотка и ясной головы.
Из журналистики
Real investment (investment adjusted for the declining prices of high-tech and information-related capital goods) continued to roar ahead.
Реальные инвестиции (с учётом снижения цен на высокотехнологичные и информационные товары) продолжали расти.
A bigger part of this increased productivity comes from the extraordinary technological revolutions in computers and communications that have led to dramatic increases in the usefulness - and decreases in the cost - of high-tech capital.
Большую часть роста производительности создаёт бурная технологическая революция в производстве компьютеров и средств связи, что привело к резкому росту отдачи - и снижению затрат - капитала высоких технологий.
What is unexpected is that the new wealth is flowing not to the shareholders of dot-com companies, but to purchasers and users of high-tech capital and the consumers they serve.
Чего не ждали - новая отдача уходит не к акционерам компаний дот-ком, а к покупателям и пользователям капитала высоких технологий и их клиентам.
At its introduction the euro reached impressive heights, like a high-tech IPO.
Непосредственно при введении евро достиг внушительных высот (что напоминало ситуацию с первичным размещением акций высокотехнологичной компании).
It may also be time we consider embracing high-tech - even genetically modified - agriculture to provide the food we need on smaller areas of land, leaving more space for wildlife.
Может быть настало время заняться хай-тек (или даже генетически модифицированным) сельским хозяйством, чтобы обеспечить нам необходимую еду используя меньшие площади земли, таким образом оставляя больше места для дикой природы.
America exports high tech and services.
Америка - различные виды услуг и высокие технологии.
More than 4,000 Taiwanese manufacturers have set up shop in Xiamen and Dongguan. Zhongguancun, a former military research zone in Beijing that houses half a million scientists and engineers, is popular with American high-tech companies.
Жонгуанкун, в прошлом зона, где проводились военные исследования, и где проживает полмиллиона ученых и инженеров, пользуется успехом у американских компаний, работающих в сфере высоких технологий.
The official policy is to reduce the barriers to foreign corporate investment, especially in high tech and the service sector.
Официальная политика заключается в снижении барьеров для иностранных корпоративных инвестиций, особенно в сфере высоких технологий и услуг.
These take the form of high-tech town hall meetings.
Они принимают вид высокотехнологичных заседаний мэрии.
Productivity growth will probably be higher than before 1995: the soaring growth rates of recent years are not accidents; the high tech explosion is real.
Уровень роста производительности возможно будет выше чем до 1995 года: взлетевший уровень роста недавних лет не является случайностью; высокий технологический взрыв - это реальность.
China has taken the lead in exporting solar photovoltaic cells, while clean-tech parks are arising even in the Arab world.
Китай занял лидирующую позицию в экспорте фотоэлектрических элементов, в то время как парки чистых технологий возникают даже в арабском мире.
But China has another motive for tightening the noose on rare-earth exports: it wants to force high-tech firms to operate in China, so that local companies can absorb their technologies.
Но у Китая есть другой мотив, чтобы крепче затянуть петлю на экспорте редкоземельных элементов: он хочет заставить высоко технологичные компании работать в Китае, для того чтобы местные компании могли постигать их технологии.
Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise.
В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.
Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise.
В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.