B2

tender английский

тендер, нежный, предложение

Значение tender значение

Что в английском языке означает tender?
Простое определение

tender

sensitive, painful when touched (of food) soft and easy to chew loving, gentle a means of paying for something

tender

given to sympathy or gentleness or sentimentality a tender heart a tender smile tender loving care tender memories a tender mother young and immature at a tender age нежный, чувствительный, уязвимый hurting the tender spot on his jaw нежный, ласковый, любящий (= affectionate, fond, warm) having or displaying warmth or affection affectionate children a fond embrace fond of his nephew a tender glance a warm embrace нежный easy to cut or chew tender beef offer or present for acceptance (= untoughened) physically untoughened tender feet make a tender of; in legal settlements (of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition tender green shoots ship that usually provides supplies to other ships тендер car attached to a locomotive to carry fuel and water катер a boat for communication between ship and shore платёжный, средство, законное платёжное средство something that can be used as an official medium of payment (= tenderize, tenderise) make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer tenderize meat предложение (= bid) a formal proposal to buy at a specified price (= crank) (used of boats) inclined to heel over easily under sail (= attendant) someone who waits on or tends to or attends to the needs of another (= offer) propose a payment The Swiss dealer offered $2 million for the painting

Перевод tender перевод

Как перевести с английского tender?

Синонимы tender синонимы

Как по-другому сказать tender по-английски?

Спряжение tender спряжение

Как изменяется tender в английском языке?

tender · глагол

Примеры tender примеры

Как в английском употребляется tender?

Простые фразы

This beef is tender.
Эта говядина нежная.
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
Мой отец был не менее любящим и нежным, чем моя мать.
My breasts are tender.
У меня болит грудь.
He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
She has a tender heart.
У неё доброе сердце.
She gave him a tender kiss.
Она его нежно поцеловала.
I hereby tender my resignation.
Я подаю в отставку.
She is a tender girl of questionable morals.
Она нежная девушка сомнительной морали.
Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди.
Old cows eat tender grass.
Старые коровы едят нежную траву.
Tom gave Mary a tender kiss.
Том нежно поцеловал Мэри.
The turkey was tender and juicy.
Индейка была нежная и сочная.
The meat was very tender inside.
Мясо изнутри было очень нежным.
Tears rolled down her tender cheeks.
Слезы катились по её нежным щёчкам.

Субтитры из фильмов

My face is very tender today.
Моё лицо сегодня очень чувствительно.
It will bruise your pretty, tender flesh.
А то она поранит твою красивую, нежную ножку.
He's kind, Mother, and more tender than anyone I've ever known. even more tender than you.
Он добр, мама, и более нежен, чем кто либо, кого я знала. даже более нежен, чем ты.
He's kind, Mother, and more tender than anyone I've ever known. even more tender than you.
Он добр, мама, и более нежен, чем кто либо, кого я знала. даже более нежен, чем ты.
There will be a bellboy and a waiter to witness the very tender scene. when we learn that I'm called to Europe.
Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу.
The tender blossoms of the cherry Fall and float to the ground To make room For the thronging fruit.
Нежный цвет вишен умирая, покрывает землю зато дом будет полон плодов.
There's wood in the tender.
Есть ещё дрова в тендере. Хорошо.
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.
Когда она откусит от него кусочек, отведает яблоко из рук моих. Она упадет бездыханной и красота ее умрет.
Whoever would have thought my dear brother.. wouldbeso considerate as to get captured.. andleaveallEngland to my tender care?
Мой дорогой брат и не представлял, что его могут захватить в плен и власть над Англией перейдет в мои заботливые руки.
Doc'll need a lot of tender nursing when he comes to.
Когда Док придет в себя, ему потребуется чуткий уход.
But bid me a tender farewell.
Попрощайся со мной нежно.
As a student of law, Jaffrey.. You know the bankruptcy court does not accept family tradition as legal tender.
Как студент-юрист, ты должен знать, Джеффри, что в делах о банкротстве семейными традициями не расплатишься.
Tender as can be.
О, нет.
This one will be so tender, it'll throw its arms around you.
Ладно,на этот раз он будет такой нежный, что обнимет тебя ручками и расцелует.

Из журналистики

To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us.
Западные консультанты оказывают нам содействие в обеспечении прозрачности в тендерных процедурах и устранении проблем, которые мы испытывали в прошлом.
The euro would, however, have to be accepted as legal tender in the UK, alongside the pound, and in the commonwealth countries, and this would demand close cooperation between the Bank of England and the ECB.
Однако, евро должен быть принят в качестве законного платежного средства как в Великобритании наряду с фунтом, так и в странах Содружества, а для этого необходимо тесное сотрудничество между Государственным Банком Англии и ЕЦБ.
From Dublin on the shore of the Irish Sea to Bratislava in the foothills of the Carpathians, the same coins and banknotes are legal tender, and they are constantly pushing back the European Union's boundaries.
От Дублина вдоль побережья Ирландского моря до Братиславы, у холмов подножья Карпат, те же самые монеты и купюры являются законными платёжными средствами, и они постоянно отодвигают всё дальше границы Европейского Союза.
Anyone in China who mentions what happened on Tiananmen Square (and many other places) in June 1989 will soon find himself in the less-than-tender embrace of the State Security Police.
Любой человек в Китае, который только упомянет о том, что произошло на площади Тьянаньмень (и во многих других местах) в июне 1989 года, сразу же окажется в крепких объятиях сотрудников Службы Государственной Безопасности.
In fact, Spanish coin remained legal tender in the US until 1857 - long after Spain itself had ceased to be a major power.
В действительности испанские монеты оставались законным платежным средством в США до 1857 года - долгое время спустя после того, как Испания перестала быть одной из основных держав.
Sarkozy's son, Jean, has already been elected to a major local government office at the tender age of 22.
Сына Саркози Жана в его нежном возрасте 22 лет уже избрали в главный кабинет местного органа власти.

Возможно, вы искали...