theoretically английский

теоретически

Значение theoretically значение

Что в английском языке означает theoretically?

theoretically

— наре́чие in theory; according to the assumed facts on paper the candidate seems promising — наре́чие in a theoretical manner he worked the problem out theoretically

Перевод theoretically перевод

Как перевести с английского theoretically?

theoretically английский » русский

теоретически теорети́чески превосходно идеально гипотетически в идеале абсолютно

Синонимы theoretically синонимы

Как по-другому сказать theoretically по-английски?

theoretically английский » английский

in theory hypothetically speculatively abstractly usually substantially preferably logically in the abstract essentially apparently

Примеры theoretically примеры

Как в английском употребляется theoretically?

Простые фразы

Theoretically, I'm doing math.

Теоретически, я занимаюсь математикой.

The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.

В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них: английский, французский и немецкий.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.

I guess theoretically it's possible.

Полагаю, теоретически это возможно.

It's theoretically possible.

Теоретически это возможно.

Theoretically it should work.

Теоретически это должно работать.

Theoretically it should work.

Теоретически это должно сработать.

Субтитры из фильмов

AND SHE JUST WAKES UP. FINE? THEORETICALLY.

Нам требуется что-то более. драматичное, более быстродействующее.

I'm speaking theoretically.

Я говорю теоретически.

Why? Theoretically speaking.

Чисто теоретически, мадам.

Yes, I agree. Theoretically.

Да, согласен, -теоретически.

Theoretically, the snake should have died when I struck the blow.

Теоретически, змея должна была умереть, когда я нанес удар.

Well, it should work, theoretically.

Должно сработать, теоретически.

Invisibility is theoretically possible, captain.

Невидимость теоретически возможна, капитан.

Is it theoretically possible, doctor?

Теоретически это возможно?

Theoretically possible.

Теоретически возможно.

Theoretically, it already has happened, doctor.

Теоретически она уже произошла, доктор.

Theoretically.

Теоретически.

Theoretically yes.

И находишь?

Theoretically, yes.

Теоретически, да.

It's a possibility theoretically.

Теоретически это возможно.

Из журналистики

For example, the six million tons of waste produced annually by Niger could theoretically be used to meet that country's entire energy needs.

Например, шесть миллионов тонн отходов, ежегодно образующихся в Нигере, теоретически можно было бы использовать для того, чтобы полностью покрыть потребности этой страны в энергии.

Theoretically, homeowners can use these new instruments to protect themselves against their home losing value.

Теоретически домовладельцы могут использовать эти новые инструменты, чтобы защитить себя от потери ценности их недвижимости.

A grand coalition with the main opposition party, the center-left Republican People's Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey's political culture.

Большая коалиция с главной оппозиционной партией, левоцентристской Республиканской Народной партией (РНП), хотя теоретически и возможна, не соответствует политической культуре Турции.

But the one thing about which everyone seems to agree is the theoretically and empirically unjustified assumption that an equilibrium exchange rate actually exists.

Но, похоже, все согласны с теоретически и эмпирически необоснованным предположением, что равновесный обменный курс действительно существует.

Theoretically, funds from privatization in Kosovo should go to Serbia.

Фонды от приватизации в Косово, теоретически, должны идти в Сербию.

Theoretically, international loans could be an alternative, but who would lend to an unstable government, let alone a government whose legitimacy has not been fully established?

Теоретически альтернативной могли бы быть международные займы, но кто предоставит ссуду нестабильному правительству, не говоря уже о правительстве, легитимность которого еще не полностью подтверждена?

During the past century, the post-Confucian states have accustomed themselves to a pluralistic world of theoretically equal nation states.

За прошедшее столетие постконфуцианские государства привыкли к плюралистическому миру теоретически равных национальных государств.

Theoretically, there remain different parties, elections, a pluralistic society, an independent judiciary, and a market economy.

Теоретически, в стране сохранились различные партии, выборы, плюралистическое общество, независимая судебная власть и рыночная экономика.

His idea certainly is more focused and theoretically sound than Sarkozy's plans to protect existing jobs.

Его идея определенно более целенаправленна и теоретически обоснованна, чем планы Саркози по защите существующих рабочих мест.

But, while Bernanke's view is theoretically rigorous, reality is not.

Пока на уровне теории взгляды Бернанке выглядят неоспоримыми, в реальности же все по-другому.

Can you bang your head against the wall until you die, theoretically, I asked the doctor?

Я спросила у врача, можно ли теоретически биться головой о стену до смерти.

Economists long ago recognized that it is theoretically possible that the emergence of new growth poles abroad does more harm than good to an economy.

Экономисты давно признали, что появление новых полюсов роста за границей теоретически может принести больше вреда, чем пользы экономике.

Возможно, вы искали...