B2

unhealthy английский

нездоровый, вредный

Значение unhealthy значение

Что в английском языке означает unhealthy?
Простое определение

unhealthy

If something is unhealthy, it is not good for your health. If a person or animal is unhealthy, they are sick and ill.

unhealthy

not in or exhibiting good health in body or mind unhealthy ulcers not conducive to good health an unhealthy diet of fast foods an unhealthy climate (= insalubrious) detrimental to health

Перевод unhealthy перевод

Как перевести с английского unhealthy?

Синонимы unhealthy синонимы

Как по-другому сказать unhealthy по-английски?

Примеры unhealthy примеры

Как в английском употребляется unhealthy?

Простые фразы

The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой.
Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?
Начиная с какого возраста иметь воображаемых друзей считается ненормальным для ребёнка?
Is eating egg yolks really that unhealthy?
Есть яичный желток действительно вредно для здоровья?
Smoking is unhealthy.
Курение вредно для здоровья.
I knew it was unhealthy.
Я знал, что это вредно для здоровья.
Do you have any idea how unhealthy that is?
Ты вообще знаешь, как это вредно?
Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.
Сталин был отцом всех народов - в своей больной фантазии.
Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.
Сталин был отцом всех народов - в его собственном нездоровом воображении.
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Пиво не так уж вредно, по крайней мере, если пить в меру.

Субтитры из фильмов

I am trying to break free of anything unhealthy or damaging.
Я пытаюсь освободиться от всего вредного или разрушающего.
Conditions a little bit unhealthy back east, eh?
С насиженных мест - стало немного неуютно дома?
This one's unhealthy.
Здесь для вас небезопасно.
But this is horrible, unhealthy stuff.
Но это очень опасно.
People in that line of work almost never do quit, unless it's actually unhealthy for them to continue.
С такой работы никто сам не уходит,.. разве что болезнь помешает исполнять свой долг.
It's an unhealthy relationship!
Отвяжись.
If people only knew how unhealthy it is to to listen to people's talk people wouldn't bother to listen, and they would be ever so much healthier.
Если бы люди знали, как вредны чужие разговоры они бы никогда их не слушали, и были бы куда здоровей.
It's unhealthy to remain in here immersed in your books.
Верно, нельзя же сидеть вечно в этой комнатушке, копаться в бумагах и книгах.
There's nothing unhealthy about that.
В этом нет нездорового.
Unhealthy aspects of speech and dress not in accordance with general practice.
Нездоровых наклонностях во внешнем виде и речи, не соответствующих общепринятой практике.
That may be, doctor. However, I have noted that the healthy release of emotion is frequently very unhealthy for those closest to you.
Однако я заметил, что здоровый выплеск эмоций часто больно отражается на близких нам людях.
Those were thought to be unhealthy. the opposite of what we now know to be true.
Это считалось вредным для здоровья, противоположно тому, что мы сейчас знаем.
The society founded on the expansion of alienated. industrial labor becomes, quite normally from one end to the other, unhealthy, noisy, ugly, and dirty as a factory.
Общество, основанное на росте отчуждённого промышленного труда, становится совершенно естественно от начала и до конца нездоровым, шумным, уродливым и грязным как завод.
Her religious inclinations take excessive, unhealthy turns.
У неё чрезмерное и нездоровое религиозное чувство.

Из журналистики

This is an atmosphere in which unhealthy balance sheets come under even greater pressure, and healthy investors refuse to engage.
Это атмосфера, в которой еще нездоровые балансовые отчеты находятся под еще большим давлением, а здоровые инвесторы отказываются проявлять интерес.
Again, many factors underlie this, including a diet of cheap, unhealthy fried foods, but the sedentary time spent in front of the TV is an important influence as well.
Опять же, это объясняется многими причинами, в том числе рационом, состоящим из дешёвых нездоровых жареных продуктов питания, но время, проводимое перед экраном телевизора в малоподвижном состоянии, также является важной причиной.
But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention.
Однако, еда стала вырабатывать такое привыкание среди популяции, а окружающая среда перекосила настолько в сторону нездоровых результатов, что пора думать о более широком государственном вмешательстве.
It also reflects deep, long-standing concerns about the effects of civilization: urban overcrowding, sedentary lifestyles, unhealthy habits like tobacco and alcohol consumption, overeating, and stress.
Он связан также с глубокими и давними опасениями по поводу влияния эффектов цивилизации: перенаселенные города, сидячий образ жизни, такие нездоровые привычки, как потребление табака и алкоголя, переедание и стресс.
While NATO and the EU have improved their working relations, more steps need to be taken to eliminate mistrust, unhealthy competition, and information-sharing blockages.
Хотя деловые отношения между НАТО и ЕС улучшились, следует предпринять больше мер для устранения недоверия, нездоровой конкуренции и препятствий для обмена информацией.
This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.
Indeed, any Indian able to read this article should consider himself lucky, because India's politicians have succeeded in keeping a majority of the country's population thoroughly illiterate (as well as poor and unhealthy).
Вообще-то, каждый индиец, способный прочесть данную статью, может считать себя счастливчиком, потому что индийские политики преуспели в поддержании среди большинства населения страны полной безграмотности (а также бедности и слабого здоровья).
The Fed hopes that it can handle the current situation without being forced to rescue market liquidity by cutting interest rates and thus giving what it fears would be an unhealthy boost to spending.
Федеральный Резерв надеется, что сможет справиться со сложившейся ситуацией без необходимости спасения ликвидности рынка путем понижения процентных ставок, что, как он опасается, может привести к нездоровому повышению уровня расходов.
But it also creates an unhealthy concentration of risks: not only the employee's job, but also his assets now depend on the company's fate.
Но это также создает нездоровую концентрацию рисков, поскольку не только рабочие места, но и доходы сотрудников теперь зависят от судьбы компании.
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.
И это верно, что нездоровые привычки больше свойственны бедным американцам, а среди них непропорционально много чёрных.
He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones.
Поэтому установленный им средний страховой взнос оказывается слишком высоким для здоровых вкладчиков, но чересчур низким для людей со слабым здоровьем.
President-elect Bush's pronouncements display an unhealthy bias towards short-run macroeconomic meddling, rather than sound emphasis on the long term.
Заявления избранного в президенты Буша отражают нездоровую склонность к краткосрочному макроэкономическому вмешательству, а не разумный акцент на долгосрочных мерах.
This approach is both unhealthy and immature, yet not necessarily very damaging.
Этот подход является как нездоровым, так и незрелым, и все же не обязательно очень разрушительным.
Consider how the fast-food industry uses oils, fats, sugar, and other addictive ingredients to create unhealthy dependency on foods that contribute to obesity.
Задумайтесь над тем, как промышленность фаст-фуда использует масла, жиры, сахар и другие вызывающие привыкание ингредиенты для создания нездоровой зависимости от продуктов, что способствует развитию ожирения.

Возможно, вы искали...