vice английский

порок

Значение vice значение

Что в английском языке означает vice?

Простое определение

vice Noun

— A vice is an immoral or bad habit. Smoking is a vice. — A vice is an instrument that consists of two jaws and is closed by a screw or lever. It is used for holding work, such as filing.

vice

— порок существительное (= frailty) moral weakness — существительное a specific form of evildoing vice offends the moral standards of the community

Перевод vice перевод

Как перевести с английского vice?

vice английский » русский

порок тиски недостаток дефект вместо поро́к норов заместитель зажимать в тиски винтовая лестница физический дефект стыд средняя стойка винтовой лестницы позор недостаток характера клещи зло взамен безнравственность Порок

Синонимы vice синонимы

Как по-другому сказать vice по-английски?

vice английский » английский

sin evil wickedness bad habit vise depravity fault defect crime clamp blemish villainy immorality vileness badness abuse villainousness viciousness unrighteousness turpitude rust nefariousness wantonness sinisterness shortcoming pliers malignity jaw vice in place of in place guilt frailty flaw assistant addiction wrongdoing wrench virtue violation vice- unworthiness unruliness understudy travail terribleness supplanter superseder substitute spitefulness spite

Примеры vice примеры

Как в английском употребляется vice?

Простые фразы

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели.

Everybody knows that he likes her and vice versa.

Всем известно, что она ему нравится, и наоборот.

He led a life of vice.

Он вёл порочную жизнь.

He can't distinguish vice from virtue.

Он не может отличить порок от добродетели.

Poverty is no vice.

Бедность не порок.

Vice President Roosevelt hurried to Buffalo.

Вице-президент Рузвельт поспешил в Буффало.

It's a vice.

Это порок.

It's a vice.

Это недостаток.

In Russia women hit you, and not vice versa.

В России женщины бьют тебя, а не наоборот.

Poverty is no vice - it's twice as bad.

Бедность не порок, а вдвое хуже.

Joe Biden is the vice-president of the United States.

Джо Байден - вице-президент Соединённых Штатов.

One person's virtue is another person's vice.

Что у одного достоинство, у другого - недостаток.

One person's vice is another person's virtue.

Что у одного недостаток, у другого - достоинство.

Субтитры из фильмов

Ladies and gentlemen, we are proud to present a serious social drama proving that vice is always punished.

Дамы и господа, мы с гордостью представляем вам серьезную социальную драму, доказывающую, что порок всегда наказывается.

Why, they'd never even let you be vice president, do you hear?

Тебя даже в вице-президенты не возьмут, слышишь?

Not even vice president!

Даже в вице-президенты!

Laziness is the mother of all vice.

Лень - мать всех пороков.

New York City is a hotbed of vice.

Нью-Йорк - рассадник порока.

Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.

Mr. Horace P. Hemingway, our vice president will conclude the meeting.

Мистер Хорас П. Хемингуэй, наш вице-президент завершит собрание.

My savior had cured my vice by giving me his own. In one night and a few days.

Мой спаситель излечил мой порок и заразил своим.

Thank you, Celeste, and vice versa.

А вы похорошели! Спасибо, Селеста, вы тоже.

Lovely party the vice president is giving.

Да. Чудесная вечеринка у вице-президента.

Ah, good old vice.

Старый добрый вайс.

Anti-Vice League?

Анти-Вайс Лиги?

Raising all that dough for an anti-vice fund.

Собрать столько денег, для Анти-Вайс фонда..

They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa.

И хотя хорошие вещи кажутся иногда не совсем хорошими, или нехорошие вещи могут быть хорошими в нехороший момент. Или наоборот.

Из журналистики

China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.

Например, Китай получит потери от атаки, которая сильно повредит американскую экономику, и наоборот.

In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher-value farming, such as dairy production.

В Уганде вице-президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов.

Nigeria to South Africa (and vice-versa); and several countries, including China, Indonesia, and South Korea, might resist creating a permanent seat for Japan.

Нигерия - против Южной Африки (и наоборот); а некоторые страны, включая Китай, Индонезию и Южную Корею, возможно, будут протестовать против постоянного представительства Японии.

In February 1984, facing a quagmire, Reagan acceded to Vice President George H.W. Bush's recommendation to get out of Lebanon.

В феврале 1984г., оказавшись перед лицом серьёзного риска, Рейган согласился с рекомендацией вице-президента Буша по выходу из Ливана.

Consider former US Vice President Al Gore, for example, whose documentary film on global warming, An Inconvenient Truth, is celebrated for its unflinching look at how fossil fuel consumption is leading mankind to the brink of catastrophe.

Например, взгляните на бывшего вице-президента США Эл Гора, чей документальный фильм о глобальном потеплении, Неудобная Правда, знаменит своим жестким взглядом на то, как потребление ископаемого топлива ведет человечество на край катастрофы.

Just when the world reached a consensus that Ahmadinejad was merely an instrument of the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, Ahmadinejad appointed a Vice-President against Khamenei's wishes (though he later retracted the appointment).

Как раз, когда мир достиг консенсуса, что Ахмадинежад был только инструментом верховного лидера, Айатоллы Хаменеи, Ахмадинежад назначил вице-президента вопреки пожеланиям Хаменеи (хотя он впоследствии и отменил назначение).

After former US Vice President Al Gore lost his bid for the presidency in 2000, he became a leader of the social movement to combat global climate change, and his style changed from pragmatic to inspirational and prophetic.

После того как бывший вице-президент США Альберт Гор проиграл на президентских выборах 2000 г., он стал лидером общественного движения по борьбе с глобальным изменением климата, и его стиль изменился с прагматического на вдохновенный и пророческий.

The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.

Другой награжденный, а именно бывший вице-президент США Эл Гор, направил свои усилия на описание того, чего нам следует бояться.

Instead, the North procrastinated, sending Vice Marshall Jo Myong-rok to the US only in October 2000, near the end of Clinton's presidency.

Вместо этого, Север тянул, отправив вице-маршала Чо Мён-рока в США только в октябре 2000 года, ближе к концу президентства Клинтона.

China's incoming president, Xi Jinping, is the son of Xi Zhongxun, a former vice premier.

Приходящий к власти президент Китая Си Цзиньпин - это сын бывшего премьер-министра Си Чжунсюня.

Or vice versa.

Или наоборот.

Political freedom is good for business, and vice versa.

Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.

And if they occur, the chances of success for a president seeking re-election - or for a vice president seeking to succeed him - are very low.

И если такое произойдет, то шансы на успех у президента, который стремится к переизбранию - или вице-президента, который хочет стать его преемником - очень малы.

Although one would never know it from listening to the Congressional debate, the main effect of an agreement would be to lower Colombian barriers on US goods, not vice versa.

Хотя этого нельзя будет узнать из прослушивания дебатов в Конгрессе, основным эффектом от соглашения будет снижение колумбийских барьеров для американских товаров, а не наоборот.

Возможно, вы искали...