C2
victorious английский
победоносный
Значение victorious значение
Что в английском языке означает victorious?
victorious
Перевод victorious перевод
Как перевести с английского victorious?
victorious английский » русский
Синонимы victorious синонимы
Как по-другому сказать victorious по-английски?
victorious английский » английский
Примеры victorious примеры
Как в английском употребляется victorious?
Простые фразы
They were victorious.
Они победили.
Субтитры из фильмов
Send us victorious, happy and glorious.
Дай нам ратных побед, счастья и славы.
What's the sense of being victorious if you haven't a head?
К чему побеждать, когда нет головы.
If the three of you work as one, put your strength together to fight Bull Demon King, then you will certainly be victorious.
Если вы, трое, объединитесь, и общими усилиями будете сражаться с Князем Демонов, вы обязательно победите.
This is a stem of that victorious stock.
Генрих - отпрыск Победной ветви.
It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you.
Это еще старая традиция, награждать победителей, и никто не заслуживает этого больше, чем вы.
The youngster, undefeated in 22 professional encounters, Kid Rodriguez,. and the veteran, Davey Gordon, who's emerged victorious in 88 fights,. while losing nine and drawing two.
Молодой, непобежденный в 22 профессиональных боях, Малыш Родригес, и ветеран, Дэйви Гордон, вышедший победителем из 88 боев, имея 9 поражений и 2 ничьи.
My men returned victorious.
Мои воины вернулись с победой.
Now are our brows bound with victorious wreaths. our bruised arms hung up for monuments. our stern alarums changed to merry meetings. our dreadful marches to delightful measures.
У нас на голове - венок победный; доспехи боевые - на покое; весельем мы сменили бранный клич и музыкой прелестной - грубый марш.
The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end.
Союзники разбивают немцев, война завершается блистательным концом.
It doesn't look like a victorious end.
Что-то не похоже на конец, тем более блистательный.
Consider my offer carefully. You will never escape while we are victorious.
Советую тебе подумать над моим предложением.
And you, Evandro, will be our wise counsellor. as you have been our victorious General.
И вы, Эвандр, будете нашим мудрым советником. таким же, вы были нашим победоносным полководцем.
Let them be victorious!
Пусть, победят!
Directed by Professor Vonbraun, Omega Minus will be victorious over anti-matter.
Под руководством профессора фон Брауна. Большая омега будет победой. Антиматерии.
Из журналистики
Yet Iran may already see itself as victorious, with the current Iraqi government friendlier than any the Iranians have ever known.
И все же Иран, возможно, уже видит себя победителем, притом что сегодняшнее иракское правительство дружелюбнее, чем любое другое, которое когда-либо знали иранцы.
After World War I and the fall of the Ottoman Empire, the victorious Allies promised them a state of their own - a promise that was cynically betrayed when British and French imperial interests took precedence.
После первой мировой войны и падения Оттоманской Империи победившие Союзники пообещали, что у курдов будет своя страна - пообещали и цинично забыли: взяли верх имперские интересы Британии и Франции.
The very moment he appears on the world's television screens, victorious and smiling, America's image and soft power would experience something like a Copernican revolution.
В тот самый момент, когда он появится на всемирных телевизионных экранах, победоносный и улыбающийся, образ и мягкая власть Америки испытают что-то вроде революции Коперника.
After the disappearance of the Soviet Union and the bipolar world order, victorious Western capitalism, under the leadership of the only world power, the United States, reigned supreme in global politics, and even more so in the global economy.
После исчезновения Советского Союза и биполярного мирового порядка, победивший Западный капитализм, под предводительством единственной мировой державы, Соединенных Штатов, безраздельно властвовал в глобальной политике и даже в мировой экономике.
Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea - at home and abroad - that Hamas had been victorious.
Триумфально пройдя по улицам Газы он укрепил идею, как у себя дома, так и за рубежом, что ХАМАС одержал победу.
The Peace Treaty between the two German states and the four victorious Allies was signed in Moscow on the same day, and reunification was officially proclaimed on October 3.
Мирный договор между двумя германскими государствами и четырьмя победившими союзниками был подписан в Москве в тот же день, и воссоединение было официально объявлено 3 октября.
Is China's brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
The victorious coalition follows Ayatollah Ali Sistani, who can be described as a moderate Islamist, but many of its members are extreme.
Победившая коалиция разделяет взгляды Аятоллы Али Систани, которого можно описать как умеренного исламиста, но многие члены коалиции склоняются к экстремизму.
Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty.
Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых.
Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free-market policies.
Несмотря на это, недавно победившая Демократическая партия Японии (ДПЯ) сумела привязать свои обвинения к политике свободного рынка.
During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities.
В течение своей победной кампании он держал рот на замке по поводу чего-угодно, кроме банальностей.
Ironically, it was an advantage of the Nuremberg courts that they were staffed by the representatives of the victorious powers.
Как ни странно, преимуществом судов Нюрнберга было то, что они состояли из представителей победивших стран.
Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo.
После Второй Мировой Войны торжествующие союзники судили немцев и японцев в Нюрнберге и Токио за совершение военных преступлений.
Bolivia has entered a new era of mass mobilization of its long-suffering but now victorious indigenous communities.
Боливия вступила в новую эру массовой мобилизации своего многострадального коренного населения, теперь являющегося победителем.