voucher английский

свидетель, поручитель, билет

Значение voucher значение

Что в английском языке означает voucher?

Простое определение

voucher Noun

— A voucher is a special piece of paper which can be used to get discounts on products. The insurance company was celebrating its 50th anniversary, therefore every new customer was given a $10 voucher.

voucher

— существительное someone who vouches for another or for the correctness of a statement — существительное a document that serves as evidence of some expenditure — существительное (= coupon) a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed

Перевод voucher перевод

Как перевести с английского voucher?

voucher английский » русский

свидетель поручитель билет расписка ваучер поручительство свидетельство ручательство подтверждающий документ письменное свидетельство денежный оправдательный документ удостоверение талон распи́ска путёвка ордер оправдательный документ операция купон купо́н контрольный талон квитанция квита́нция гарантия гарант вызов свидетеля поручителя ва́учер

Синонимы voucher синонимы

Как по-другому сказать voucher по-английски?

voucher английский » английский

coupon ticket receipt bill note certificate guarantor witness warrant verifier guarantee surety proof evidence document credentials chit bond attester witnesser warranty warranter vouchee token testimonial testifier summons subpoena sponsor slip share certificate share security sales slip payslip payment voucher passport pass order martyr lay witness instrument identity guaranty draft docket deposer deponent debenture credential

Примеры voucher примеры

Как в английском употребляется voucher?

Субтитры из фильмов

He has to sign this voucher anyhow.

Он ведь должен подписать ваучер.

Have you got your voucher?

А квитанция у вас есть? - Эта, что ли?

Won't get it without the voucher.

Без карточки тебе его не дадут.

I'll give you a cash voucher.

Я выпишу поручительство.

Here's the man who'll cash your voucher.

Вот человек, который получит для вас деньги.

Get your voucher.

Получите Ваш ваучер.

How can I voucher money when I don't take any?

Как я могу передавать деньги, если я их не брал?

We gave you a discount on your voucher, - and you!

Мы тебе путевку со скидкой дали. А ты в фонтан.

You're going to sign this voucher so I can hire a contractor.

Это распоряжение о найме охотника.

Get a tourist voucher - relax somehow, recover?

Взять путёвку - отдохнуть как-то, прийти в себя?

Noodle with frog-spawn. Here's the voucher.

Лягушачья икра.

This goes to seven! Urgent. Incoming articles get a voucher.

На входящий пакет получаешь квиток, на исходящий - выдаешь.

Outgoing articles provide a voucher. Move any article without a voucher, they dock you!

Перепутаешь - будешь уволен.

Outgoing articles provide a voucher. Move any article without a voucher, they dock you!

Перепутаешь - будешь уволен.

Из журналистики

The voucher system means that all students, irrespective of family income, can attend the school of their choice.

Система гарантий означает, что все учащиеся, вне зависимости от дохода семьи, могут посещать любую школу на выбор.

Sweden's voucher educational system is probably the most ambitions of its kind in the world.

Шведская гарантийная образовательная система, возможно, является самой амбициозной в мире среди реформ подобного типа.

At the bottom of the list, the expert panel gave very low rankings to the idea of restricting alcohol sales (as a proposed solution to health problems), educational voucher programs, and prison drug treatment and reintegration programs.

В нижней части списка приоритетных проблем - идея ограничения продажи алкоголя (как предложенное решение проблем, связанных со здоровьем), программ, касающихся образовательных чеков, лечение заключенных от наркомании и программы ре-интеграции.

Educational voucher programs, for example, took a knock when careful analysis of a Chilean program found no positive effect on students' performance.

Например, резкой критике были подвергнуты программы образовательных чеков, когда тщательный анализ программы, реализуемой в Чили, показал, что данная программа не оказывает никакого положительного влияния на успеваемость студентов.

Speedy privatization, for example, especially the mass voucher schemes in Czechoslovakia, Russia, and many other former Soviet countries, did not work.

Так, например, ускоренная приватизация, в особенности массовые ваучерные схемы, примененные в Чехословакии, России и во многих бывших социалистических странах, не сработали.

Yet an analysis of Chile's voucher program found no positive effect on students' test scores or years in school.

Однако анализ программы ваучеров в Чили не обнаружил положительного эффекта на результаты тестов или количество лет, проведенных детьми в школе.

Возможно, вы искали...