C1
warrior английский
воин, боец
Значение warrior значение
Что в английском языке означает warrior?
Простое определение
warrior
Перевод warrior перевод
Как перевести с английского warrior?
warrior английский » русский
Синонимы warrior синонимы
Как по-другому сказать warrior по-английски?
warrior английский » английский
Warrior английский » английский
Примеры warrior примеры
Как в английском употребляется warrior?
Простые фразы
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Воин осознаёт как свои преимущества, так и недостатки.
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.
I defeated the warrior.
Я победил воина.
Tom is a warrior.
Том - воин.
The warrior fights to protect himself.
Воин сражается, чтобы защитить себя.
In each of us there lives the fiery soul of a warrior.
В каждом из нас живёт пламенная душа воина.
Tom is not a true warrior.
Том - не настоящий воин.
You are a true warrior.
Ты настоящий воин.
You are a true warrior.
Вы настоящий воин.
Tom is a true warrior.
Том - настоящий воин.
Mary is a powerful warrior.
Мэри - могущественный воин.
Mary is a powerful warrior.
Мэри - могущественная воительница.
Mary is a great warrior.
Мэри - великий воин.
Tom is a brave warrior.
Том - храбрый воин.
Субтитры из фильмов
Why, is this any way to greet a returning warrior?
Разве так встречают вернувшегося воина?
England's warrior king, Richard the Lion-Hearted had disappeared during his homeward march, vanishing without trace.
Английский король Ричард Львиное Сердце пропал без вести во время похода.
It is said, a warrior's shield is his sweetheart's heart.
Говорят, щит воина это сердце его возлюбленной.
A warrior's death.
Смерть воина.
But you're not a warrior any more.
Но ты больше не воин.
The warrior's day is over.
Время воинов прошло.
Pride is a warrior's word.
Гордость - слово воина.
And I tell you pride is not only a warrior's word.
Гордость - слово не только воина.
A warrior's peace, between equals.
В мире равных воинов.
Weary from a journey that no warrior had ever made before, but not too weary to think of your people.
Этот долгий путь воина измучил тебя. Но у тебя были силы думать о людях.
Only a warrior chooses his place to die.
Только воин выбирает, где умереть.
I am no longer a warrior.
Я больше не воин.
But the blood I feel here, it is still warrior's blood.
Но я чую запах крови. Это кровь воина.
Then die the warrior's death you've always wanted.
Тогда умри, как воин, Масаи.
Из журналистики
In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks' abusive practices, won a seat in the Senate.
В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате.
In the Hollywood tradition, of course, the American hero fighting an indigenous enemy is innocent and moral, a reluctant warrior bringing democracy, or at least justice, to feral savages.
В голливудской традиции, конечно, американский герой, сражающийся с туземными врагами, непогрешим и высокоморален. Он вынужден сражаться, чтобы принести демократию, или хотя бы справедливость, диким варварам.
Breivik is, in his own mind, a warrior for the other side.
Брейвик, по его мнению, является борцом за другую сторону.
Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich.
Тем не менее, Обама может потерять голоса этих людей, если он забудет о том, что его миссия - примирение, а не классовая борьба, и не перестанет поддерживать бедных в их стремлении поглотить богатых.
The kind of exalted patriotism, especially when combined with warrior pride, that is still entirely normal in the United States, was for a long time associated with mass slaughter.
Вид возвышенного патриотизма, особенно в купе с воинской гордостью, которая до сих пор является абсолютно нормальной в США, в течение долгого времени был связан с массовой резней.
The image of the warrior leader lingers in modern times.
В современном мире образ военного лидера продолжает существовать.
Indeed, an oversimplified image of warrior-style leadership in President George W. Bush's first term caused costly setbacks for America's role in the world.
Так чрезмерно упрощенный образ руководителя-воителя, использовавшийся президентом Джорджем Бушем в его первый президентский срок, привел к дорого стоившему ухудшению образа Америки в мире.
It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today's communication age.
В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес.
Even so, one effect of the traditional heroic warrior approach to leadership has been to support the belief that leaders are born rather than made, and that nature is more important than nurture.
Тем не менее, одной особенностью традиционного подхода к воинственному героическому лидерству была вера в то, что лидерами скорее рождаются, а не становятся, и что природа играет большую роль, чем воспитание.
Genetics and biology matter in human leadership, but they do not determine it in the way that the traditional heroic warrior approach to leadership suggests.
Генетика и биология имеют значение в человеческих лидерах, однако это не определяет их в той степени, которую подразумевает традиционный подход к героям-воителям.
For example, the Iroquois tell the story of a great warrior and skilled orator named Hiawatha, who, traveling with the mystic Deganawidah, negotiated the treaties that established their confederation.
Например, ирокезы рассказывают историю о великом воине и искусном ораторе по имени Гайавата, который путешествовал с мистическим Деганавидой и согласовал договоры, которые привели к созданию их конфедерации.
Rickover was a small man, far from the top of his class at the US Naval Academy, who did not look like a warrior or swashbuckling sea captain.
Риковер был маленьким человеком - ему было далеко до элиты своего класса в Военно-морском училище США - который не был похож на воина или удалого морского капитана.