английский
neigh | Leigh | weight | Whig
B1

weigh английский

взвешивать, весить

Значение weigh значение

Что в английском языке означает weigh?
Простое определение

weigh Verb

— When you weigh something, you find out its weight. I weighed my luggage to make sure it did not exceed the weight limit of the airline. — To have a certain weight. My dog weighs 30 pounds.

weigh

— глагол have a certain weight — глагол (= consider) show consideration for; take into account You must consider her age The judge considered the offender's youth and was lenient — глагол determine the weight of The butcher weighed the chicken — считаться, иметь, значение глагол (= matter) have weight; have import, carry weight It does not matter much — глагол (= press) to be oppressive or burdensome weigh heavily on the mind Something pressed on his mind

Перевод weigh перевод

Как перевести с английского weigh?

weigh английский » русский

взвешивать весить взвесить взве́шивать взве́сить оценивать обдумывать сравнивать отвешивать иметь вес вешать сниматься с якоря рассматривать поднимать якорь отвесить мерить взвещивать взвешивание взвеситься ве́сить

Синонимы weigh синонимы

Как по-другому сказать weigh по-английски?

weigh английский » английский

measure consider balance scale judge count study scales deliberate think over press ponder matter gauge examine estimate steelyard quantify librate impress heavy contemplate compare work weighing scale weighing weigher weigh up weigh on weigh down weigh anchor vex trouble trade-off time test target survey strike stand smite smell size up signify seem sag ruminate review repress redound

Спряжение weigh спряжение

Как изменяется weigh в английском языке?

weigh · глагол

Примеры weigh примеры

Как в английском употребляется weigh?

Простые фразы

How tall are you, and how much do you weigh?
Какого ты роста и сколько ты весишь?
How tall are you, and how much do you weigh?
Какой у вас рост и сколько вы весите?
How tall are you, and how much do you weigh?
Какой у тебя рост и сколько ты весишь?
How tall are you, and how much do you weigh?
Какой у тебя рост и вес?
How tall are you, and how much do you weigh?
Какой у Вас рост и вес?
Weigh your words well.
Взвесь хорошенько свои слова.
Weigh your words well.
Хорошенько взвесьте свои слова.
I weigh about 60 kilos.
Я вешу около шестидесяти килограмм.
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
Я вешу 70 килограмм плюс-минус несколько единиц.
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
Я вешу около семидесяти килограмм.
Boxers have to weigh in before a fight.
Боксёры должны взвешиваться перед боем.
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
На Луне я бы весил всего пятнадцать килограмм.
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
На Луне я бы весила всего пятнадцать килограмм.
We should weigh the options carefully before making a decision.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.

Субтитры из фильмов

Aw, she don't weigh no 187 pounds!
Но она не может весить 187 фунтов (85 кг)!
How much does she weigh? - 60 Kilos. 60?
Обнимите меня за шею и держитесь крепко.
And they don't weigh much. Look!
И к тому же очень легкие, посмотрите.
Let's see, I'm 35 years old, just over 6 feet tall. and weigh 182 pounds, stripped.
Что ж. мне 35 лет, ростом я чуть выше метра восьмидесяти. вешу 83 килограмма. без одежды.
What does your daughter weigh?
Сколько весит ваша дочь?
By the way, where do we weigh in, here or Amarillo?
Кстати, где мы будем взвешиваться: здесь или в Амарилло?
She won't weigh so much after an all-night trip.
Но ее вес уменьшится после ночного перелета.
He must weigh 300 pounds.
Он весит примерно 150 килограмм.
We'd like to weigh that question.
Мы бы хотели обдумать этот вопрос.
Yeah, but Cherry will weigh out the better of the two in the long run.
Да, но Черри гораздо лучше ее.
May we weigh your baggage, please?
Разрешите взвесить Ваш багаж?
How much did they weigh?
И много они весили?
On account of that's what I weigh myself.
Если, конечно, я не ошибаюсь.
They thought it was bags of sand hidden among the hide. to make it weigh more when Dobbs went to sell them.
Они думали, что это были мешки с песком, чтобы увеличить вес шкур, которые Доббс вез на продажу.

Из журналистики

At the same time, the prospect of higher US inflation and massively higher US public debt levels must eventually weigh on the dollar, as does the still worrisome US trade deficit.
В то же время перспектива повышенной инфляции в Америке и сильно выросший государственный долг США должны постепенно оказать давление на доллар, подобно тому, как это делает по-прежнему тревожная ситуация торгового дефицита США.
The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent.
Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона.
The participants will use cost-benefit analysis to weigh up different strategies.
Его участники взвесят различные стратегии посредством анализа затрат и результатов.
Some object strongly to the idea of using economic tools to weigh the world's biggest problems.
Некоторые решительно выступают против идеи использования экономических инструментов для оценки крупнейших мировых проблем.
And the increasingly heavy influence of political factors on market performance will likely weigh on global growth for years to come.
А все сильнее усиливающееся влияние политических факторов на рыночные показатели, вероятно, негативно будут отражаться на глобальном росте еще долгие годы.
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Это серьезные преимущества по сравнению с некоторой неповоротливостью бизнеса.
That is a consideration that should weigh heavily on indebted governments as they submit their budgets for scrutiny to the European Commission.
Это соображение стоит как следует учесть правительствам задолжавших стран, которые подают сейчас проекты бюджетов на следующий год на рассмотрение Европейской комиссии.
But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country's future wellbeing.
Но правительство захотело дать грекам шанс высказаться по этому вопросу, столь критически важному для будущего благополучия их страны.
So they should weigh tax breaks that might entice employers to keep migrant workers on the payrolls, as this would probably be a much more efficient way to support these poor countries.
Поэтому им следует рассмотреть возможность введения налоговых льгот, которые могут побудить работодателей не увольнять рабочих-мигрантов, т.к. это, вероятно, будет гораздо более эффективным способом поддержки бедных стран.
So how will the Iranian people weigh their votes?
Как же распределятся голоса жителей Ирана?
Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.
Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.
Social protections should be framed in laws enacted by democratically elected legislators, who are well placed to weigh the costs and benefits for their constituents.
Меры социальной защиты должны облекаться в форму законов демократически избранными законодателями, имеющими возможность взвесить затраты и выгоды, которые могут повлечь за собой эти законы, для своих избирателей.
During a boom, people considering getting into asset markets weigh the fear of regret if they don't against the pain of possible loss if they do.
Во время бума люди, рассматривая возможность участия в рынке ценных бумаг, взвешивают страх о сожалении, если они не сделают этого, с болью потери, если сделают это.
European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro's regime.
Европейские дипломаты должны оценить последствия режима Фиделя Кастро.

Возможно, вы искали...

weigh-batching plant | Weiga | weigh-beam | weighing lever | Weigendorf | Weigenheim | Weigert effect | weigh a body | weigh against | weighing floor | weigh anchor | weighing cell
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA