world английский

мир

Значение world значение

Что в английском языке означает world?

Простое определение

world Noun

— The Earth. Our world needs to be cared for. — The . I love you more than anybody else in the world. — The setting of a group of people. They were in their own world as they talked about trains nobody else knew about. — A planet. I wonder if there is life on other worlds.

world

— мир, свет, Вселенная, космос, вселенная существительное (= universe, existence) everything that exists anywhere they study the evolution of the universe the biggest tree in existence — существительное people in general; especially a distinctive group of people with some shared interest the Western world — мир существительное (= reality) all of your experiences that determine how things appear to you his world was shattered we live in different worlds for them demons were as much a part of reality as trees were — мир, свет, земной шар, Земля, земля существительное (= Earth, earth) the 3rd planet from the sun; the planet we live on the Earth moves around the sun he sailed around the world — существительное (= public) people in general considered as a whole he is a hero in the eyes of the public — существительное a part of the earth that can be considered separately the outdoor world the world of insects — существительное the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife they consider the church to be independent of the world — всемирный, глобальный, мировой прилагательное (= global, planetary, worldwide) involving the entire earth; not limited or provincial in scope global war global monetary policy neither national nor continental but planetary a world crisis of worldwide significance — человечество существительное (= humankind, humans, mankind) all of the living human inhabitants of the earth all the world loves a lover she always used 'humankind' because 'mankind' seemed to slight the women

Перевод world перевод

Как перевести с английского world?

world английский » русский

мир свет вселенная мировой всемирный общество общественность население народ эпоха человек царство спокойствие публичность покой поднебесная племя период истории охватывающий весь мир нация мирские дела мирок мироздание мировые массы макрокосм кругозор земно́й шар земля вселе́нная весь мир Вселенная

World английский » русский

Мир весь мир Весь мир

Синонимы world синонимы

Как по-другому сказать world по-английски?

world английский » английский

earth universe society public cosmos globe land creation global worldwide existence Earth ground country people macrocosm life general public universal place nature humankind humanity age worldliness whole country sphere soil ruling power realm populace mankind human race human beings having one’s own way generation worldly concern world-wide territory talk spirit speech region reality planetary path of life man kingdom international community humans

Примеры world примеры

Как в английском употребляется world?

Простые фразы

Education in this world disappoints me.

Образование в этом мире меня разочаровывает.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.

В 1950-х писалось, что в мире диета финнов - одна из наименее полезных.

Paris is the most beautiful city in the world.

Париж - самый красивый город на свете.

The world is a den of crazies.

Мир - это клетка для безумных.

The world is a den of crazies.

Наш мир - сумасшедший дом.

What would the world be without women?

Каким был бы мир, если бы в нём не было женщин?

What changes the world is communication, not information.

Мир меняет коммуникация, а не информация.

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

В мире есть 10 типов людей: те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет.

People in the world are always advocating for more freedom and equality.

Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство.

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.

Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.

I am too old for this world.

Я слишком стар для этого мира.

I wonder if I am made for this world.

Даже не знаю, создан ли я для этого мира.

The world doesn't revolve around you.

Мир не вертится вокруг тебя.

Субтитры из фильмов

Like everything's right with the world.

Кажется что и цвета ярче, и картинка чётче.

When Lydia is hallucinating, she is basically exposed to the whole supernatural world of beacon hills.

Когда Лидия галлюцинировала, в сущности она подвергалась воздействию целого сверхъестественного мира Бикон Хилс.

The whole world's political and business VIPs will be present. It's a dinner organized by the Royal Family, how can the host not go after inviting guests over?

Все мировые политики и ключевые персоны в бизнесе будут там. как может хозяин оставить гостей одних?

They also held a World Officers Sports Competition last year.

Они вели МВЧ в прошлом году.

That is influential people from the whole world. who understands the pain my heart has.

Мировые влиятельные люди что у меня просто болит сердце.

Nothing in this world lasts forever.

Ничто не вечно.

We. will send you back to the world of the living.

Мы. чтобы ты жила.

It's worth to try at least once. Since you made it a big deal like going down to the world of the living, I thought you had some amazlingly thought out plan.

Стоит хотя бы попытаться. думаю. у тебя есть гениальный план.

Well, if we think in that way, you are also similar to them as you aren't interested in anything about the world, Young Master.

Молодой Господин.

What in the world are they talking about?

О чём таком важном они толкуют?

Rumors about you abound in the other world.

О тебе полно слухов в ином мире.

And, too, as I leave this world I may lose all my memories of you.

Но все же я могу потерять все свои воспоминания о тебе.

And as for the justification the Yashioka's teachers and students are using here wouldn't that rather make you the laughingstock of the world?

И ваши оправдания в глазах света выставят - учителей и учеников школы Ёсиока посмешищем.

Although that skill in sharpening swords has come down to us from the first world of the Ashikaga's.

Это мастерство пришло к нам в начале правления сёгунов Асикага Ода и Тоётоми.

Из журналистики

PARIS - As the economic crisis deepens and widens, the world has been searching for historical analogies to help us understand what has been happening.

ПАРИЖ - по мере расширения и усугубления экономического кризиса, мир обратился к истории в поисках параллелей, которые могли бы помочь пониманию того, что происходит.

As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.

Будучи приглашённым профессором в Гарварде и Массачусетском технологическом институте, я располагаю неплохой перспективой того, как может выглядеть мир после завершения кризиса.

But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos.

Однако до того, как возникнет этот новый порядок, миру может грозить распространяющийся беспорядок, если не полный хаос.

NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.

НЬЮ-ЙОРК - 8 мая 1945 года, когда Вторая мировая война в Европе официально закончилась, большая часть мира лежала в руинах.

NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.

But, at the same time, a wave of idealism swept across the wreckage, a collective sense of determination to build a more equal, peaceful, and safer world.

Но, в то же время, волна идеализма прокатилась по обломкам, в виде коллективного чувства решимости, построить мир более справедливый, мирный и безопасный.

For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.

На короткое время, многие выдающиеся люди - один из них, Альберт Эйнштейн, - считали, что только мировое правительство сможет обеспечить глобальный мир.

This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs.

Эта мечта быстро исчезла, когда Холодная Война разделила мир на два враждебных блока.

Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti-fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so-called Third World, but also in Western Europe.

Коммунизм, по-прежнему завернутый в лавровый лист анти-фашизма, бросал широкие интеллектуальные и эмоциональные призывы, не только в так называемом Третьем Мире, но и в Западной Европе.

In 1989, it looked as if the dark legacy of World War II, the enslavement of Eastern Europe, was finally over.

В 1989 году казалось, что мрачное наследие Второй мировой войны, порабощение Восточной Европы, наконец, закончилось.

Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.

Неолиберализм заполнился вакуумом, создавая огромные богатства для некоторых людей, но за счет идеала равенства, который вышел из Второй мировой войны.

The world now wonders how many more of these non-human humans are there in how many places.

Во всем мире люди сегодня задаются вопросом о том, сколько еще существует таких людей и в скольких местах.

It is and would be wrong to make opposition to terrorism the centerpiece of what responsible governments do in the world.

Сосредоточение усилий на борьбе с терроризмом является неверным шагом, который ответственные правительства делают и продолжат делать по всему миру.

Terrorists and terrorism cannot be eliminated any more than we can rid the world of disease.

Террористы и терроризм не могут быть устранены в большей степени, чем мы можем избавить мир от болезней.

Возможно, вы искали...