youth английский

молодость, юность

Значение youth значение

Что в английском языке означает youth?

Простое определение

youth Noun

— The quality or state of being young. — The part of life after childhood. — A young person. — Young people, as a group.

youth

— существительное (= young person) a young person (especially a young man or boy) — существительное (= young) young people collectively rock music appeals to the young youth everywhere rises in revolt — юность, молодость существительное the time of life between childhood and maturity — существительное early maturity; the state of being young or immature or inexperienced — существительное an early period of development during the youth of the project — юность, молодость существительное the freshness and vitality characteristic of a young person

Перевод youth перевод

Как перевести с английского youth?

youth английский » русский

молодость юность юноша молодёжь юношество молодой человек молодежь подросток ю́ность несовершеннолетний молодёжный молодо́й челове́к мо́лодость юнец ю́ноша шкет человек храбрец подростковый парень па́рень новизна моложавость молодой младость мальчик красота джигит

Синонимы youth синонимы

Как по-другому сказать youth по-английски?

youth английский » английский

lad young man young people young person youngster boy adolescence childhood young teenager adolescent juvenile child juvenility stripling boyhood youthfulness young generation young boy younker young men tenderness teens teen sapling prime of life minor girlhood early days youngness young age spring chicken salad days puberty offspring newness minority manhood laddie juvenileness infant infancy immaturity freshness early years bloom youngling younghood younger generation younger

Примеры youth примеры

Как в английском употребляется youth?

Простые фразы

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.

Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь.

We must take his youth into account.

Мы должны принимать во внимание его молодость.

I weep for my lost youth.

Я плачу по моей ушедшей молодости.

Mary is said to have been a great singer in her youth.

Говорят, в молодости Мэри была замечательной певицей.

Mary is said to have been a great singer in her youth.

Говорят, в молодости Мэри замечательно пела.

We are still clinging to the dreams of our youth.

Мы все еще цепляемся за мечты своей молодости.

I traveled abroad twice in my youth.

Я в молодости два раза был за границей.

I regret not having worked hard in my youth.

Жалею, что в молодости не работал усердно.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.

Youth has its advantages.

У молодости есть свои преимущества.

Keep in mind that youth is not eternal.

Помни, что молодость - не вечна.

You had better take his youth into account.

Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.

He was an early riser in his youth.

В молодости он вставал рано.

We must consider his youth.

Мы должны учитывать его молодость.

Субтитры из фильмов

And is now trying to recapture his youth.

И пытаешься воротить свою молодость.

From his earliest youth, Georges's father had a passion for botany.

С ранней молодости, отец Жоржа был помешан на ботанике.

On Saturday evening all the local youth were dancing on the village green.

По вечерам в субботу местная молодёжь собиралась на танцы на деревенской поляне.

The Academy this year, has selected for it's Banner Pupil.. It's model of intellectual youth. None other than Monsieur Charlemagne de La Tour La Tour.

Академия в этом году выбрала своим лучшим учеником, символом интеллектуальной молодежи, мсье Шарлемана де Латур-Латура!

My boy, you're youth.

Мой мальчик, вы - это юность.

Your play is youth.

Ваше шоу - это юность..

And I always believe in encouraging youth.

И я всегда говорю, что юность надо поощрять.

It is our unshakeable belief in ourselves. that is our hope for the youth. to carry on the work which has been put before them in the stormy years. of the revolt of 1918 in Munich. and which is already part of the entire German nation's history.

Это наша непоколебимая вера в себя. это наша надежда на молодежь. которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы. мятежа 1918 года в Мюнхене. который уже является частью национальной истории Германии.

According to your command, my Leader, a youth stands here. a youth that knows neither class nor caste.

Согласно вашему распоряжению, мой Фюрер, молодежь стоящая здесь. это молодежь которая не знает ни классов, ни каст.

According to your command, my Leader, a youth stands here. a youth that knows neither class nor caste.

Just as you demonstrate the highest self-sacrifice in this Nation. so does this youth wish to be selfless.

Точно так же как вы демонстрируете высшее самопожертвование для этой Нации. эта молодежь хочет быть бескорыстной.

Adolf Hitler, the Leader of German Youth, attention!

Адольф Гитлер, Фюрер Германской Молодежи, внимание!

My German youth.

Моя Германская молодежь.

We want this people not to become soft. but to become hard and, therefore. you must steel yourselves for this in your youth.

Мы хотим чтобы этот народ не стал слабым. но стал крепким и поэтому. вы должны закалять себя для этого в вашей юности.

Из журналистики

Normally, youth is a time when skills get built up; now, it is a time when they atrophy.

Как правило, молодость, это время для получения навыков; сейчас это время, когда они атрофируются.

In 1986, Nakasone went to Beijing at the personal invitation of Chinese Communist Party General Secretary Hu Yaobang and laid the cornerstone for a Sino-Japanese Youth Exchange Center, promising to forge future friendships with China.

В 1986 году Накасоне поехал в Пекин по личному приглашению генерального секретаря Китайской Коммунистической Партии Ху Яобанга и заложил фундамент для китайско-японского Центра Обмена Молодежи, обещая наладить дружбу с Китаем в будущем.

Similarly, a few years ago, the world was shocked to learn that famous Italian writer Ignazio Silone had, in his youth, collaborated with the fascist police.

Подобным образом, несколько лет назад весь мир был шокирован новостью о том, что знаменитый итальянский писатель Игнасио Силоне в молодости сотрудничал с фашистской полицией.

Arab youth had to fight and win democracy for themselves.

Арабской молодежи пришлось бороться и завоевывать для себя демократию.

The same energy on display in Cairo and Tunis was evident among Libyan youth, but this time, America was able to do little diplomatically because it had no relationship with Col. Muammar el-Qaddafi.

Та же энергия, которая проявилась в Каире и Тунисе, была очевидна и среди ливийской молодежи, но на этот раз Америка не была в состоянии сделать многое на дипломатическом уровне, поскольку у них не было никаких отношений с полковником Муаммаром Каддафи.

So, no surprise, the energy of Libyan youth ran head-on into Qaddafi's inclination toward brutality and, more importantly, into his paid mercenaries.

Таким образом, нет ничего удивительного, что энергия ливийской молодежи столкнулась со склонностью Каддафи к жестокости и, что более важно, с его наемниками.

The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.

Управление по глобальным делам молодежи создаёт местные советы молодежи при каждом посольстве США в мире для консультирования и помощи в реализации программ посольств для местной молодежи.

The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.

Much of the programming aimed at youth, women, entrepreneurs, diasporas, technologists, and other social groups is partly funded and conducted by the private sector.

Многие программы для молодежи, женщин, предпринимателей, диаспор, технических специалистов и для других социальных групп частично финансируются частным сектором.

Indeed, there is no specific religious or ethnic character to these riots, in so far as youth from various ethnic backgrounds have taken part.

Действительно, эти беспорядки не носят определенного религиозного или этнического характера, поскольку в них принимают участие молодые люди различной этнической принадлежности.

Minority youth are, to be sure, over-represented among those involved.

Надо отметить, что большинство участников беспорядков - представители меньшинств.

In the absence of a community-based approach, interactions with law-enforcement authorities are now limited to tense, conflict-ridden situations, reinforcing the confrontational atmosphere between rebellious youth and the police.

При отсутствии локального подхода взаимодействие с правоохранительными органами сегодня сводится к напряженным, конфликтным ситуациям, усиливая конфронтационную атмосферу между взбунтовавшейся молодежью и полицией.

Ban generously and inspiringly offered his support to the brave youth leaders in both countries who are at the forefront of the political changes set in motion this year.

Пан Ги Мун щедро и с вдохновением предложил свою помощь храбрым молодежным лидерам обеих стран, находящимся на передовой линии политических изменений, начавшихся в этом году.

Возможно, вы искали...