АЗ русский
Перевод АЗ по-испански
Как перевести на испанский АЗ?
АЗ русский » испанский
аз русский » испанский
Примеры АЗ по-испански в примерах
Как перевести на испанский АЗ?
Субтитры из фильмов
Аз есмь Серафим.
No parece una gran cruzada.
Нас послал тот, которьй аз есмь!
Estoy en ello.
Ра-аз, два-а - взяли!
Uno, dos, tres.
Я аз воздам.
Sí. y con sed de venganza.
Но допрешь того, желал бы я объяснить, кто аз есмь.
Pero quiero aclarar algo para que sepas quién soy.
АЗ-6294.
El AZ-6294.
И мне хотелось бы думать, что я научила вас чему-то. аз-за чего, может быть, вы не вырастете такими неблагодарными идиотами.
Me gustaría pensar que os he enseñado algo, para que cuando crezcáis no seáis unos desagradecidos de mierda.
Не приведешь ты Марция. Аз приговор исполнит.
Si no lleváis a Marcio, volveremos a nuestra primera resolución.
Ра-аз-два, раз-два, раз-два!
Ra -I- dos, uno-dos, uno-dos!
Я чувствую себя плохо, аз-за того, что ты причинила себе столько боли.
Lamento que hayas tenido que infligirte tanto dolor.
Мистер, Дургешвара Аз. аз.
He tomado una decisión después de pensarlo mucho.
Мистер, Дургешвара Аз. аз.
He tomado una decisión después de pensarlo mucho.
Ибо аз есмь Сущий, и да не может не есмь Сущий, ибо есмь Он, юноша.
Bueno, como es así, así es como está dentro tuyo, joven.
Я просто хочу посмотреть на нее в последний аз, прежде чем ее уберут.
Sólo quiero darles una última mirada antes que se vaya.
Из журналистики
Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.
La supremacía de la legislación de la UE no se debería a actos de los parlamentos nacionales, sino a una constitución supranacional.