Юрий русский
Перевод Юрий по-испански
Как перевести на испанский Юрий?
Юрий русский » испанский
Примеры Юрий по-испански в примерах
Как перевести на испанский Юрий?
Субтитры из фильмов
Кто? - Юрий Долгорукий.
Yuri Dolgoruky.
Ложитесь спать, Юрий.
Recuéstate, Yuri.
Да, Юрий, мама оставила ее вам.
Mamá te Io dejó a ti.
Спокойной ночи, Юрий.
Buenos días, Yuri.
Юрий, прошу вас.
Yuri, por favor.
Юрий, прошу вас. Завтра Тоня приезжает.
Yuri, Tonya llega mañana.
Так, Юрий.
Ahora, Yuri.
Теперь, Юрий.
Ahora, Yuri.
Давайте, Юрий.
Vamos, Yuri. Lo siento.
Выше нос, Юрий. Я заберу бедняжку в больницу сегодня же.
Mandaré a esa infeliz al hospital.
Юрий, здесь присутствует необычная девушка.
Yuri, hay una joven singular en Ia fiesta. Lo sé.
Ваш отец не был плохим человеком, Юрий, если можно называть вас так.
Su padre no era mala persona, Yuri.
Я подарю ее вам, Юрий Андреевич.
Se Ia doy, Yuri Andreyevich.
Юрий, мы были рядом шесть месяцев в дороге и здесь.
Seis meses estuvimos juntos.
Из журналистики
Как и бывший советский руководитель Юрий Андропов, единственный чиновник КГБ за исключением Путина, который управлял Россией, Путин станет генеральным секретарем партии.
Al igual que el ex líder soviético Yuri Andropov, el único otro hombre de la KGB que gobernó Rusia, Putin será el secretario general del partido.
Стоит вспомнить, что в 1999 году бывший премьер-министр Евгений Примаков и мэр Москвы Юрий Лужков казались бесспорными кандидатами на должность президента.
Vale la pena recordar que en 1999 el ex Primer Ministro Yevgeny Primakov y el Alcalde de Moscú Yuri Luzhkov eran vistos como una apuesta segura para la presidencia.
МОСКВА - Полковник Юрий Буданов - осуждённый насильник и убийца.
Moscú - El coronel Yuri Budanov es un violador y asesino convicto.
Активист Юрий Вербицкий, математик и физик, был похищен пятью мужчинами в конце января из больницы Киева, куда он приехал, чтобы обратиться за лечением после ранения от электрошоковой гранаты на демонстрации.
El activista Yuri Verbitsky, un físico matemático fue secuestrado por cinco hombres en un hospital de Kiev al que había acudido para recibir tratamiento por las lesiones que le había provocado una granada de conmoción durante una manifestación.