балет русский
Перевод балет по-испански
Как перевести на испанский балет?
Примеры балет по-испански в примерах
Как перевести на испанский балет?
Субтитры из фильмов
Пименов, у меня идея, балет.
Pimenov, tengo una idea, un ballet.
Соберите оркестр, балет, весь оркестр.
Quiero un ensayo completo, ballet, orquesta completa.
Вот так! А теперь, дамы и господа, вы увидите наш балет, который самые известные авантюристы Республики Аргентина. могли бы оценить на вес золота!
Señoras y señores, a continuación verán nuestro cuerpo de ballet que los empresarios más famosos de la Argentina quisieron arrancarnos ofreciendo un precio de oro.
Сам балет не имел успеха, и сейчас мало кто его исполняет, но я уверен, вы узнаете музыку этой сюиты, когда её услышите.
No fue un gran éxito y nadie la ejecuta actualmente. pero estoy seguro que ustedes reconocerán la música de la suite cuando la escuchen.
Вместо того, чтобы представить балет в его оригинальном виде, в форме первобытных танцев, художники явили пышное зрелище, историю возникновения жизни на Земле.
En vez de presentar el ballet en su forma original. Y esta historia, como Uds. van a ver,.no es producto de la imaginación de nadie.
Балет Ольги Кировой.
El Ballet Internacional de Madame Kirowa.
Я хотел бы посмотреть балет.
Ojalá hubiera podido ver el ballet.
Может, пришел просто на балет посмотреть.
Supongo que sólo vino para ver el show. Tú no tienes que suponer nada.
Пришел на балет?
Qué diría Madame.
Это не балет принадлежит вам.
Ustedes no honran al ballet por su presencia en él.
Балет просто чудо.
El ballet estuvo hermoso.
Он намерен закончить свой балет.
Sí. Trata de acabar su ballet.
Она попросила приехать Мр. Стейнеча идея в том, что ты сыграешь ему свой балет.
Pidió al Sr. Steinach que viniera con la idea de que toques tu ballet para él.
И если балет будет иметь успех, мы сможем вернуться в Италию.
Y si el ballet es un éxito, todos podremos volver a Italia.