библиотека русский
Перевод библиотека по-испански
Как перевести на испанский библиотека?
Примеры библиотека по-испански в примерах
Как перевести на испанский библиотека?
Простые фразы
Библиотека на втором этаже.
La biblioteca está en el segundo piso.
По воскресеньям библиотека не работает.
La biblioteca está cerrada los domingos.
У нас в городе есть библиотека.
Hay una biblioteca en nuestra ciudad.
Наша библиотека находится на третьем этаже.
Nuestra biblioteca está en el tercer piso.
Библиотека находится в центре города.
La biblioteca está en el centro de la ciudad.
Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.
La biblioteca de nuestra escuela es pequeña, pero nueva.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
Ahora, la biblioteca está en construcción.
Государственная библиотека Германии является одной из самых крупных библиотек в Европе.
La biblioteca estatal alemana es una de las bibliotecas más grande de Europa.
В нашем районе есть большая библиотека.
En nuestro barrio hay una gran biblioteca.
У нас в городе есть библиотека.
En nuestra ciudad hay una biblioteca.
Библиотека получила много новых книг.
La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
Субтитры из фильмов
Слушайте, это публичная библиотека, но.
Sé que es una biblioteca pública, pero.
Похоже, что Вам нужна вся библиотека. Ах, это.
Parece que necesitabas toda la biblioteca.
Ради Бога, Чарли, ты знаешь не хуже меня, что библиотека закрывается в 9.00.
Sabes que la biblioteca cierra a las 9.
В консерватории все девушки мне завидуют,...что у меня есть своя личная библиотека.
En el conservatorio, las chicas me envidian porque tengo una biblioteca privada.
Это не библиотека, это сточная канава.
Esto no es una biblioteca. Esto es una cloaca.
У меня своя библиотека.
Tengo una biblioteca privada.
Библиотека прямо пред вами, сэр.
Encontrará la biblioteca siguiendo todo recto, señor.
Это - публичная библиотека.
Tú querías sentarte. Es la biblioteca pública.
Ходячая библиотека.
Eras una biblioteca ambulante.
В прежнем доме у нас была библиотека.
Siempre teníamos una librería en la antigua casa.
Целая библиотека образовательных материалов.
Hemos traído todas las cintas educativas de nuestra librería.
Слушайте, мне все равно, одеваете вы или раздеваете своего парня но не думаю, что публичная библиотека лучшее для этого место.
Escuche, no me importa si usted está vistiendo o desvistiendo a su amigo. Pero no lo haga en una biblioteca pública!
Молодой человек, библиотека закрыта уже как 10 минут!
Joven, la biblioteca ha cerrado ya en los ultimos10 minutos!
Это небольшая комната с мебелью и лампой, а это библиотека с кучей книг.
La necesitarán con este clima.
Из журналистики
Идея состояла в том, что число участников этой встречи должно быть минимальным и что она должна носить неформальный характер. В данном случае библиотека замка в Рамбуйе смогла вместить всех участников.
Su propósito era el de mantener el carácter oficioso y reducido de la reunión al limitarla a un número de participantes que cupiera en la biblioteca del castillo de Rambouillet.
Например, в Нижнем Манхэттене в парке Зукотти существует библиотека и кухня; питание бесплатное; детей приглашают переночевать; в этом же месте организуется обучение.
Por ejemplo, en el parque Zucotti de Manhattan, hay una biblioteca y una cocina; se donan alimentos, los niños pueden pernoctar; y se organizan sesiones de información.