венок русский

Перевод венок по-испански

Как перевести на испанский венок?

венок русский » испанский

corona guirnalda

Примеры венок по-испански в примерах

Как перевести на испанский венок?

Субтитры из фильмов

Но лилии всё же завяли и их место надолго занял искусственный венок.
Buck debería haber puesto flores artificiales, porque mucho después de que sus lirios se marchitaran.
Но помню, что венок мы посылали.
Pero recuerdo que mandamos una corona de flores.
Рождественский венок на окно.
La corona de Navidad, para colocarla en la ventana.
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься.
Si flotan hacia la costa, regresarás.
Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.
Los dioses favorecen a mi señor Gratus. Si al gobernador le complace, aquí la corona de servicio.
Венок завоевателю.
Flores al vencedor.
Да? Керн просит передать вам, что днём он доставит венок за два миллиона.
Kern entregará la corona de 2 millones esta tarde.
А ведь я хотел бы возложить ему огромный венок, огромный венок.
Y quisiera comprarle una. Una muy bonita.
А ведь я хотел бы возложить ему огромный венок, огромный венок.
Y quisiera comprarle una. Una muy bonita.
На девушке такой венок назвали бы свадебным убором.
En una solterona, parecería el día de su boda.
Похоронный венок, доктор.
Una corona de flores. - Cuando yo fui allí a buscar.
Логика - это венок из прекрасных цветов с отвратительным запахом.
La lógica es un ramillete de flores que huelen mal.
Вам нужно написать запрос на венок, подписанный главным бухгалтером и директором, с указанным учётным номером компании и отчётливой печатью.
Tiene que solicitar la corona de flores mediante una carta firmada por el contable jefe y el director, el número de registro de la empresa y un sello en vigor.
Я хочу платье, фату и венок.
Querría un vestido, un velo y una corona.

Возможно, вы искали...