внучка русский
Перевод внучка по-испански
Как перевести на испанский внучка?
Примеры внучка по-испански в примерах
Как перевести на испанский внучка?
Простые фразы
Позавчера родилась наша внучка.
Anteayer nació nuestra nieta.
Она дочь моего сына, то есть моя внучка.
Ella es la hija de mi hijo. Es mi nieta.
Субтитры из фильмов
Похоже, что внучка старика.
Parece la nieta de nuestro viejo amigo.
Моя внучка им болела. Нисколько не серьезно в наши дни.
A mi nieto le dio.
Моя внучка тогда только должна была родиться.
Mi nieta estaba por nacer.
Внучка работает целый день на фабрике.
Mi nieta trabaja todo el día en la fábrica.
Я школьный учитель Камински, это моя внучка.
Soy el profesor Kaminski y ésta es mi nieta.
Но вот моя внучка, Мариса, пожалуй, сможет помочь.
Pero mi nieta., es posible, Marisa.
Жижи - моя внучка.
Gigi es mi nieta.
Нет, только не внучка.
No, no es tu nieta.
И твоя внучка переняла это от тебя.
Y tu nieta sigue tu ejemplo.
Внучка должна прийти за мной.
Mi nieta vendrá a buscarme.
Моя внучка. Алиса.
Ah, aquí está mi nieta, Alice.
Мы слишком далеко забрались от дома, моя внучка и я.
Mi nieta y yo estamos demasiado lejos de nuestro hogar.
Моя внучка, мсье, говорила мне о вас и вашем мужестве.
Mi nieta me ha contado de ti y de tu gran coraje.
Записывать не надо, моя внучка проводит вас.
No necesitas tomar notas. Mi nieta irá contigo.
Из журналистики
Умеренную Республиканскую Партию Дуайта Д. Эйзенхауэра и Рокфеллеров захватила радикальная толпа, и теперь даже внучка Эйзенхауэра открыто поддерживает Обаму.
El Partido Republicano moderado de Dwight D. Eisenhower y los Rockefeller ha sido tomado por grupos conservadores radicales, al punto que incluso la nieta de Eisenhower ahora apoya abiertamente a Obama.