гость русский

Перевод гость по-испански

Как перевести на испанский гость?

huésped invitado visita convidado visitante visitadora visitador cliente

Как перевести на испанский гость?

У нас есть неожиданный гость.

Tenemos un invitado sorpresa.

У нас неожиданный гость.

Tenemos un invitado sorpresa.

Вы мой гость.

Usted es mi invitado.

Ты мой гость.

Eres mi invitado.

Погодите-ка, мисс Арнольд мой гость.

Espera un momento, la Srta. Arnold es mi invitada.

Всё, что пожелает гость.

Haz lo que desea el invitado.

Всё, что пожелает гость.

Todo lo que desee el invitado.

Я здесь просто гость, как и сотня остальных.

No soy más que un invitado más.

Мистер Прайсинг, гость.

Sr. Preysing. Tiene visita.

У нас будет гость.

Tendremos un invitado.

Все зависит от того, во время пришел гость или нет.

Depende de si uno llega a tiempo.

Такой редкий гость.

No sueles visitarme.

Сегодня здесь ночует еще один гость.

Hay otro invitado en la casa.

У тебя сегодня, во второй половине дня, был гость.

Esta tarde ha recibido una visita en su apartamento.

Гость, которого мы ждём - необычный человек.

Este invitado que esperamos no es una persona ordinaria.

Ваше высочество - самый желанный гость.

Bienvenido, Alteza.

Гость или нет, я спрошу его, о чём захочу, а он ответит так или иначе.

Corrado, es mi invitado. Invitado o no, le preguntaré lo que quiera y me contestará.

Луиза, у нас новый гость. Мистер.

Louisa, otro invitado, el señor.