джинсы русский
Перевод джинсы по-испански
Как перевести на испанский джинсы?
джинсы русский » испанский
Примеры джинсы по-испански в примерах
Как перевести на испанский джинсы?
Простые фразы
Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.
Джинсы подходят ко всему.
Los jeans van con todo.
Джинсы сочетаются со всем.
Los jeans van con todo.
Потёртые джинсы всё ещё в моде.
Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Джинсы сейчас в моде у девушек.
Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.
Джинсы нынче в моде у девушек.
Los jeans están de moda entre las chicas estos días.
Джинсы сушатся целую вечность.
Los vaqueros tardan una eternidad en secarse.
Чтобы зашить джинсы, нужна игла потолще.
Se necesita una aguja más gruesa para coser jeans.
Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.
Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.
Том целый год носил одни и те же джинсы.
Tom usó el mismo jean todo el año.
Чтобы зашить джинсы, нужна иголка потолще.
Se necesita una aguja más gruesa para coser unos vaqueros.
Джинсы никогда не выйдут из моды.
Los jeans nunca pasarán de moda.
Девушки обычно носят обтягивающие джинсы.
Las chicas suelen llevar los vaqueros ceñidos.
Субтитры из фильмов
Дорогая, я знаю что отстала от жизни. Но я думала что дети надевают джинсы. Или комбенизоны на пикники.
Aunque soy anticuada creía que las niñas usaban pantalones para ir a los picnics.
Мне не нравятся джинсы.
No me gustan los pantalones.
Ах, надо было надеть джинсы.
Ojala tuviera una con mis genes.
Она взяла его за руку и помогла снять джинсы и рубашку.
Entonces le cogió la mano y le ayudó a desnudarse.
Собака. Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы.
Esas dos semanas me pongo vaqueros y ando por ahí descalza, pinto mucho.
В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки.
Llevaba pantalones beige una camisa azul claro, chaqueta o jersey marrón, guantes oscuros.
На момент исчезновения она была одета в голубую кофту. коричневые джинсы и теннисные туфли.
En el momento de la desaparición llevaba una camisa azul. pantalones vaqueros oscuros y zapatillas de deporte.
В момент побега был одет в голубые джинсы, спортивные туфли, розовую рубаху и светлую кожаную куртку.
Cuando huía, iba vestido con tejanos azules, una camisa rosa y. una cazadora de cuero claro.
Я полагаю, они все тоже надевали моркрые джинсы?
Supongo que también esos se pondrán pantalones mojados.
Извините меня за джинсы.
Y disculpa mis jeans.
Смотри. видишь эти джинсы?
Mira. ves estos vaqueros.
Ты испортил мне джинсы.
Has jodido mis vaqueros.
А еще там есть Мисс Дизайнерские Джинсы Америки.
Y aquí viene la Miss Vaqueros de Diseño de América.
Джинсы.
Jeans.
Из журналистики
Простые вещи, как синие джинсы, кола или голливудские кинофильмы помогли достичь благоприятных результатов по крайней мере в двух из самых важных американских задач после 1945 года.
Simples artículos como los pantalones vaqueros, la coca-cola o las películas de Hollywood contribuyeron a la obtención de resultados favorables respecto de al menos dos de los más importantes objetivos americanos después de 1945.
Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.
El hombre parecía tener por lo menos 60 años, pero llevaba puestos un jean muy angosto y una remera sin mangas ajustada, con una cadena de oro grande y anteojos de sol oscuros, a pesar de que eran más de las ocho de la noche.
Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем - иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.
El Estado soviético se veía a sí mismo en guerra con casi todo -espías extranjeros, enemigos de clase, gente que usaba jeans o tocaba jazz-.
Возможно, вы искали...
джинс |
джинсовый |
джинсовая ткань |
Джина Гершон |
джин |
джинни |
джинн |
джингоиз |
Джина Грей |
Джин Тюнней |
Джин Харлоу |
Джин Хоглан