ст | ит | ис | ост

ист русский

Примеры ист по-испански в примерах

Как перевести на испанский ист?

Субтитры из фильмов

Мы в отеле на Ист-Кэмерон и он вышел за льдом, у меня есть пара секунд.
Vale. Estamos en el hotel de East Cameron y ha salido a por hielo, así que solo tengo un segundo.
Многие годы на грязных берегах Ист-Ривер селились бедняки.
Durante muchos años, los sucios bancos del East River estuvieron flanqueados por las casas de los pobres.
Ист стрит 22.
En la 22 Este.
Ист стрит 22, и поживей.
Calle 22 Este.
В Ист-Энд, сэр.
En el East End, señor.
Мне на метро Ист Сайд.
Es el modo más rápido de Ilegar a Brooklyn.
После того, как он утонул в Ист Ривер.
Cuando él se ahogó en el East River.
Знаешь, тебе надо закрыть магазин и переехать из Ист Энда. Зачем?
Deberíais hacer las maletas y dejar el East End.
Дас ист мой друг, бригадный генерал Майк.
Éste es mi amigo brigadier general Mike.
Яволь! Дас ист майн фройнд, генерал-лейтенант Джо.
Y éste es mi amigo teniente general Joe.
Сегодня утром. дети, которые купались в Ист-Ривер, обнаружили труп.
Ayer unos chavales encontraron un cuerpo en el East River.
Это Нью-Йорк, Ист-Сайд.
El East Side de Nueva York.
Что-ж, он живет на Ист-Энде.
Bueno, vive en el East End.
Сегодня вечером его видели в аптеке на Ист-Сайде.
Le han visto en una farmacia del East Side esta tarde.

Из журналистики

ИСТ-ЛАНСИНГ, МИЧИГАН - Слишком много предотвратимых болезней, от СПИДа до желтой лихорадки, уже давно причиняют страдания африканскому региону к югу от Сахары.
EAST LANSING, MICHIGAN - Demasiadas enfermedades prevenibles, que van desde el SIDA hasta la fiebre amarilla, han afectado desde hace ya mucho tiempo atrás al África subsahariana.
Пустозвоны на Ист-Ривер в Нью-Йорке будут и дальше продолжать свою пустую болтовню.
El edificio donde se habla sin parar, en el East River de Nueva York, seguirá haciendo sonar su letanía de quejas.