ишь русский
Примеры ишь по-испански в примерах
Как перевести на испанский ишь?
Субтитры из фильмов
Ишь ты, не успели меня назначить, как она уже клеится.
No llevo ni 5 minutos en el cargo y ya se me está insinuando.
Ишь, терпень нашелся.
Pues pruebe usted la mía.
Ишь какой довольный!
Vaya. Qué niño tan guapo.
Ишь умник какой!
No seas tonto.
Ишь какой благородный!
Que Conde.
Ишь ты!
Hmph!
Ишь, какой хитрый!
Sí, voy yo.
И мне нельзя? - Нет. Ишь, котята шаловливые.
Conozco unos hermosos gatitos que serán menos hermosos cuando Titorelli se haya ocupado de ellos.
Ишь ты какой! А не старовать ли ты для меня?
Largo, Charlie, eres muy viejo para mí.
Ишь, как поглядывает.
Mira cómo te observa ella.
Ишь задышала, опять задышала.
Se ha sofocado, de nuevo está jadeando.
Ишь, распетушился.
Eres un atrevido.
Ишь кровь-то как, злодейка, заиграла!
Ya te sube la sangre pícara a las mejillas.
Ишь ты!
No me lo hubiera imaginado.