милиция русский

Перевод милиция по-испански

Как перевести на испанский милиция?

милиция русский » испанский

milicia policía

Примеры милиция по-испански в примерах

Как перевести на испанский милиция?

Субтитры из фильмов

Смотри, милиция! Запирайте гараж!
Cierren el garaje.
Милиция.
Policía.
Милиция.
A Slavin.
Прииски будет контролировать милиция.
Mi Milicia tomará el control de las minas de oro.
В целях обеспечения безопасности, Ворус, милиция будет патрулировать прииски с сегодняшнего дня.
Para mantener la seguridad, Vorus, la Milicia. se está movilizando por las minas de oro en este momento.
Обычно милиция к нам детей не приводит, товарищ.
No es habitual que la policía nos traiga a los chicos.
Я не знала, что милиция сажала его два раза и била. Вообще ничего не знала.
Yo no sabía que la policía le metía preso y pegaba.
Его убила милиция в Гдыне.
Lo mató la policía.
Бог даст, тебя милиция поймает за то, что переехал человека, убийца!
La policía te atrapará por el atropello, asesino.
Милиция уже долгое время за ним наблюдает.
La policía lleva mucho tiempo siguiéndole.
Милиция не интересуется хорошими и порядочными людьми.
La policía no investiga a las buenas personas.
Нет, у тебя был телефон и ты знал, что за тобой стоит власть и милиция, на всякий случай, иначе ты бы просто боялся.
Tenías un teléfono. Contabas con las autoridades y la milicía. De otra forma.
Черная Милиция разбежалась, а все белые былиубиты.
La Milicia Negra huyó, y todos los hombres blancos fueron asesinados.
Милиция!
Milicia.

Из журналистики

В действительности, милиция регулярно преследует пользователей (и людей, которые им помогают), еще больше усугубляя ситуацию.
De hecho, la policía acosa regularmente a los usuarios (y a las personas que les ayudan), empeorando las cosas.
Сегодня это большое и процветающее предприятие, которое имеет свою разведывательную службу, промышленную базу и компании, занимающиеся импортом и экспортом, как ФСБ в России или милиция в Китае.
Hoy es una entidad grande y en expansión que controla su propia agencia de inteligencia, una base industrial y compañías de importación-exportación, como el FSB ruso o el ejército chino.
Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.
La milicia Hizbulá, respaldada por iraníes y sirios, puede reiniciar las hostilidades.
Временами милиция оказывается чересчур усердна в своём рвении, и их жертвы погибают.
A veces la policía es demasiado entusiasta. A veces las víctimas mueren.
Милиция перевезла Туйчиева в участок в городе Ангрен, находящегося в ста километрах к югу от столицы.
Lo llevaron a una estación de policía en Angren, a 100 kilómetros al sur de la capital.

Возможно, вы искали...