мужик русский
Перевод мужик по-испански
Как перевести на испанский мужик?
мужик русский » испанский
Примеры мужик по-испански в примерах
Как перевести на испанский мужик?
Простые фразы
Мужик что медведь - чем страшнее, тем красивше.
El hombre como el oso cuanto más feo más hermoso.
Не, мужик. Я бы никогда этого не сделал.
Nombre, yo jamás haría eso.
Субтитры из фильмов
Прости, мужик.
Lo siento, viejo.
А еще, Господи, если ты нормальный мужик, сделай, пожалуйста, так, чтобы мать завтра простила меня.
Dios, si es usted buena persona, haga que mañana la Sra. Lepic, mi madre, se olvide de mí.
Этот мужик, кондуктор.
El jefe del tren.
Там мужик кусает собаку.
Hay un hombre mordiendo a un perro.
Барни нормальный мужик.
Es buen tipo.
Нормальный,только не мужик, а прям осьминог какой-то.
Tú no tienes que aguantarle.
Славный мужик между прочим.
Es un buen chico.
Ждать,когда Пэрл поможет тебе одеться. Накормит.По-твоему легко сидеть целый день дома,думая только о том,на что может сгодиться мужик без правой руки.
Vestido y alimentado por Pearl y preguntándome para qué sirve un hombre con un solo brazo.
Думаешь, что ты самый классный мужик?
Crees que eres el jefe aquí.
Повар и ещё какой-то мужик.
Un cocinero y un fotógrafo.
Такой мужик, как Дикси, нарвался на неприятности из-за этого типа.
Imagínense: un sujeto como Dixie irá preso por éste.
Ты говорила, что этот мужик дурачок а может, это ты дура.
Me has dicho que ese viejo es tonto. Puede que lo seas tú.
А, ты подумаешь, что я был глупым. Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией.
Pensarás que soy tonto. un tonto como yo recitando poesía.
Господи, что за мужик такой, который боится обезьяны!
Es un cobarde, le da miedo el mono.