мультик русский
Примеры мультик по-испански в примерах
Как перевести на испанский мультик?
Субтитры из фильмов
Я мог бы поставить мультик и получше!
Yo haría mejores dibujos con el cu.
Да, мы с тобой можем придумать мультик куда лучше.
Más o menos. Pues tú y yo podríamos hacerlo mucho mejor.
Вот это я понимаю - причина для слез, но Бемби же - просто мультик.
Bueno, entiendo que llores por eso, pero Bambi es una caricatura.
Перед фильмом был мультик про Багса Банни.
Antes de la película, pasaron dibujos de Bugs Bunny.
Я где мультик?
Estaba viendo eso.
Важный мультик.
Un programa importante.
Брат любил этот мультик, мы смотрели его вместе.
Mi hermano ama este comic. Lo mirábamos juntos.
А это не мультик?
Era un dibujo animado?
А теперь мы возвращаемся к шоу, и, если мы уложились во время, то вы увидите забавный мультик.
Volvemos al programa. Si calculamos bien verán una divertida caricatura.
А ваш мультик был вызван в суд!
Tu cosa de carton ha sido citada!
Вот почему мультик рисовали с далматинцев.
Pues, por eso los dálmatas aparecen en las caricaturas.
Геноцид моего народа превращен в мультик с музыкой и с поющим енотом?
El genocidio de mi pueblo se convierte en un musical animado con un mapache que canta.
Тоже неплохой мультик.
También es muy buena.
Мой любимый мультик.
Es mi película favorita.