мутный русский

Перевод мутный по-испански

Как перевести на испанский мутный?

мутный русский » испанский

turbio enturbiado oscuro

Примеры мутный по-испански в примерах

Как перевести на испанский мутный?

Субтитры из фильмов

Он теперь мутный.

Aún está grasienta.

Мутный тип.

Datos vagos.

Что забавно: мы с Руфусом познакомились в церкви, но перестали туда ходить с месяц назад, когда поняли, что наш пастор. слегка мутный.

Bueno, lo gracioso es que Rufus y yo en realidad nos conocimos en la iglesia pero ambos nos fuimos un mes más tarde, cuando nos dimos cuenta de que nuestro pastor era un poco dudoso.

Карл. Не такой мутный, какой кажется.

Carl. no tanto como parece.

Это Фил сказал, когда я вез его домой. Он также сказал, что я мутный и изворотливый.

También me acusó de estar borroso y dando vueltas.

У тебя получился мутный цвет, так что у тебя были проблемы еще и с дистилляцией.

El color está todo opaco, así que tuviste problemas con la destilación.

Ни мутный, ни грязный, ничего.

No está borroso ni sucio ni nada.

Вон в той машине утром сидел какой-то мутный пацан.

Había un pandillero en ese coche esta mañana.

Взгляни, мы действительно имели похожего папашу, Он по крайней мере наполовину сумасшедший, совершенно мутный, И мне достаточно и внутри, и снаружи.

Mira, si hemos tenido el mismo padre, está al menos medio loco, lleno de problemas, y tengo un montón de ambos, por dentro y por fuera.

Эй, ты мутный.

Oh. Hola, te ves borroso.

Хуй ты мутный, взгляни на себя, здоровяк.

Hijo de puta, mírate, eres alto.

Так, чтобы мутный образ стал чистым. Ясным.

Tan cerca que lo borroso se vuelve nítido.

Я веду переговоры с агентом. Мутный он какой-то. Но он очень хочет представлять мои интересы.

Estaba hablando con este agente, es un poco desagradable pero tiene muchas ganas de representarme.

Мутный чувак.

El tipo mide 1,65m y pesa 54 kgs.

Возможно, вы искали...