мыслитель русский
Перевод мыслитель по-испански
Как перевести на испанский мыслитель?
Мыслитель русский » испанский
Примеры мыслитель по-испански в примерах
Как перевести на испанский мыслитель?
Субтитры из фильмов
В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти.
En ese caso, un gran pensador podría tratar de sacarle algo.
Да не встречался я с Папой, т.к. я - свободный мыслитель. Однако попробую, если печень справится.
Nunca estuve con el Papa, soy librepensador, pero lo tomo por ser malo para el hígado.
Да, он прогрессивный мыслитель, насколько я понимаю.
Sí. Un intelectual progresista, según tengo entendido.
Не торопитесь, мыслитель.
No tan deprisa, hombre inteligente.
Очень глубокий, политический мыслитель.
Un político muy intelectual.
Человек просто мыслитель, интеллект.
Este tipo es un pensador, un intelectual.
Мыслитель.
Le gusta pensar.
Я не мыслитель как Разящая Птица.
No soy un pensador como Ave que Patea.
Генни, ты ведь знаешь, я вообще не мыслитель!
Ya me conoces, me dejo llevar.
Да, изобретатель, творец, новатор, мыслитель.
Sí, el hombre de las ideas. El creador. El innovador.
Мыслитель.
Es imaginativo.
Нам не нужен мыслитель! Нужен человек действия! Такой который не будет думать о последствиях!
No queremos a un pensador, sino a alguien que actúe sin pensar en consecuencias.
За мыслью не кроется мыслитель.
Yo tampoco, coma, Wayland. No hay pensador detrás del pensamiento.
Обязательно нужно показать, какой ты мыслитель, и какие мы дураки.
Para demostrar que eres un gran pensador, y nosotros tontos.
Из журналистики
Это мнение ясно высказал в своей недавней статье о консервативной внешней политике мыслитель Роберт Каган.
Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
Как внешне-политический мыслитель и практик, именно это редкое сочетание морали и настойчивости является его наследием.
Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior.
Он - великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.
Es un gran pensador, y seguir sus consejos siempre ha sido sinónimo de desastre.
Великий британский политический мыслитель девятнадцатого века Джон Стюарт Милль поддерживал идею либерального правительства без многопартийности.
De hecho, el gran pensador político británico del siglo XIX John Suart Mill propugnó el gobierno liberal sin una multiplicidad de partidos.
Мало кто понимал это лучше, чем польский демократический активист и мыслитель Адам Михник, один из героев, которые в 1980-х годах помогли положить конец коммунистической диктатуре в его стране.
Pocas personas han entendido esto mejor que el activista democrático y pensador polaco Adam Michnik, uno de los héroes que en 1980 ayudó a terminar con la dictadura comunista en su país.
СИНГАПУР. Не проходит и недели, чтобы какой-нибудь большой мыслитель не издавал большую книгу или не давал большую проповедь с описанием постепенного затмения американской гегемонии в Азии.
SINGAPUR - Al parecer, no pasa una semana sin que un pensador del panorama general dé a conocer un libro sobre el panorama general u ofrezca un sermón sobre el panorama general donde se describe el eclipse gradual de la hegemonía norteamericana en Asia.
Возможно, вы искали...
мыслительный |
мыслить |
мыслимый |
мысли |
мысленный |
мысленно |
мыслящий |
мысль |
мыслю, следовательно, существую |
Мыс Аркона |
Мыс Горн |
Мыс Флигели