мыться русский
Перевод мыться по-испански
Как перевести на испанский мыться?
Примеры мыться по-испански в примерах
Как перевести на испанский мыться?
Простые фразы
Поскольку душ не работал, Хосе пришлось мыться в тазике.
Como la ducha estaba rota, José tuvo que bañarse en la palangana.
Мне неохота мыться.
No tengo ganas de bañarme.
Субтитры из фильмов
Папа сказал, что сегодня мне не обязательно мыться.
Papá ha dicho que hoy no necesitaba lavarme.
А я иду мыться.
Yo voy a tomar un baño.
Не бриться, не мыться.
No te afeites ni te laves.
Это и есть мыться?
Hay que lavarse donde no se ve.
А это что? Мне кажется, нужно стоять в этих комнатках, а сверху потечет вода. Так можно мыться.
Te tienes que quedar parado ahí abajo y de ese aparatito sale agua y te bañas.
Стойте! Не буду мыться!
Pero no quiero que me laven!
Возможно, американцам нужно мыться чаще, чем другим народам.
Quizá los americanos necesitan bañarse más que los demás.
Идите мыться или Вас вышвырнем отсюда.
Vaya cambiarse a.
Мыться, живо!
A bañarse!
А теперь мыться!
Ahora ve a bañarte!
Можете начинать мыться.
Vayan preparándose.
И здесь вы будете мыться.
Y es donde voy a lavarla a usted.
Не могу я мыться.
No me puedo lavar.
Мы должны пить оттуда и должны готовить на этой воде, мыться этой водой.
Tenemos que beberla y cocinar con ella y lavar con ella.
Из журналистики
Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны - поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.
Ciertamente, Mao es una figura más interesante que muchos otros tiranos: un poeta, un intelectual, un estudioso de la historia así como un mujeriego que, según su doctor Li Zhisui, gustaba de nadar en el agua, no de bañarse en ella.