мышечный русский
Перевод мышечный по-испански
Как перевести на испанский мышечный?
Примеры мышечный по-испански в примерах
Как перевести на испанский мышечный?
Субтитры из фильмов
Космические путешествия плохо влияют на мышечный тонус, Бинро.
Los viajes espaciales pudren los músculos, Binro.
Мышечный орган.
Es un órgano muscular.
Поднимает мышечный порог.
Se está sobrecargando con aumentadores de músculos.
Да, знаешь, Малдер, меня очень заинтересовал мышечный слой в теле старика.
Sí. Las anomalías musculares en el cadáver es lo que me intriga en serio.
Всего лишь небольшой мышечный спазм.
Sólo es una contusión.
Идеальный мышечный тонус тоже ей не мешает.
Y un tono muscular perfecto tampoco molesta.
Это может быть просто мышечный спазм.
Podría ser un espasmo muscular.
Кажется у меня мышечный спазм.
Tengo un espasmo muscular.
Это называется мышечный спазм, Майлз.
Era un tic, Miles.
А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях.
Y ahora tengo una ampolla, una contractura y tortícolis. y tengo una cita esta noche, y con tortícolis no sé besar.
И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.
Es casi imposible recuperar definición muscular en el área afectada.
Прости, прости, мышечный спазм.
Perdón. Fue un calambre.
Возможно, это просто мышечный спазм.
Probablemente sea un espasmo muscular.
Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус.
Bueno, y obviamente es duro escucharlo llorar, pero tenéis que hacerlo igualmente, porque sin la terapia, sus músculos.