мясник русский

Перевод мясник по-испански

Как перевести на испанский мясник?

мясник русский » испанский

carnicero

Примеры мясник по-испански в примерах

Как перевести на испанский мясник?

Субтитры из фильмов

Может быть, мясник даст мне немного, если я его попрошу.
Puede que el carnicero me dé algo, si se lo pido.
А почему? А всё потому, что у них выставлены: Джек-Потрошитель, Берк и Хэйр, Безумный Мясник Суини Тодд - демон-парикмахер с Флит-стрит, все те, за просмотр кого люди готовы платить!
Porque tiene a Jack el Destripador, a Burke y Hare, al Carnicero Loco, al Barbero Diabólico de Fleet Street y la gente paga por verlos.
Наш мясник присылает нам неправильных кур.
Nuestro carnicero nos envía unos pollos que dan lástima.
Видите, ваших свинок навестил аист. Похоже, их ещё и мясник навестил.
Parece que también el carnicero.
Моряков плыло много, я был как мясник.
Es fácil que ocurra eso, señor, es un trabajo de carniceros.
В ваше отсутствие сюда заходил мясник, он требует уплату долга.
No se lo dije antes, señor, pero vino el carnicero mientras estaba cenando, quiere que se le pague enseguida.
Это мясник.
El carnicero.
Если бы мне пришлось ради моей любезной вступить в рукопашную или прогарцевать на коне, я бы дрался, как мясник, и сидел бы в седле цепко, как мартышка.
O andar a puñadas por mi amada o hacer caracolear a mi caballo, por ella Podría resolver como un carnicero y montar como un mono, sin caer.
Он нервничал, как любой мясник или пекарь в этом городе.
Se sintió nervioso, como cualquier carnicero o panadero de la ciudad.
Мясник и пекарь уместились, а вот.
Caben el carnicero y el pastelero.
Марти, я тебя знаю три часа, но я знаю, что ты хороший мясник.
Te conozco desde hace tres horas, pero sé que eres un buen carnicero.
Я мясник и узнаю хорошее мясо сразу же, как только его вижу.
Sé reconocer un buen pedazo de carne.
Я - хороший мясник.
Soy un buen carnicero.
Эти сливы должно быть с чьего-то двора а этот французский мясник торгует по парижским ценам.
Esas ciruelas deben de ser del patio trasero de alguien y ese carnicero francés cobra a precios de París.

Возможно, вы искали...