мясной русский

Перевод мясной по-испански

Как перевести на испанский мясной?

de carne

Как перевести на испанский мясной?

Пекарня находится возле мясной лавки.

La panadería está al lado de la carnicería.

Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.

Lo atrapamos estacionando un auto frente al mercado.

Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо.

Ya he abusado de su cortesía.

Марсель показал мне фотографию мясной лавки, телячью голову.

Hablo y hablo, y mi llamada espera. Discúlpeme.

Ну да, о той, что в мясной лавке, выходящей в проулок.

Además seguro que su esposa no lo sabe.

Это мясной соус.

La salsa de carne.

Мясной рынок.

El mercado de carne.

Я вижу её каждый четверг в мясной лавке. и она на меня производит очень хорошее впечатление.

La veo todos los jueves en mi carnicería. Y me ha causado una buena impresión.

Надо было мне заказать мясной рулет.

Debí haber pedido la carne. No está mejor.

Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.

Carne, pastel de manzana y una taza de café.

В мясной лавке была очередь.

Había cola en el carnicero.

Ну, Марти, я надеюсь, что ты любишь мясной рулет.

Bueno, Marty, espero que te guste el pan de carne.

В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.

Podrá tomarse unas buenas chuletas por cuenta de los Prizzi.

Неси мой мясной рулет.

Tráeme la carne.

Половина мясной карточки за одну порцию.

Sólo es medio vale de ración de carne.