набираться русский

Перевод набираться по-испански

Как перевести на испанский набираться?

набираться русский » испанский

sorber

Примеры набираться по-испански в примерах

Как перевести на испанский набираться?

Субтитры из фильмов

Поэтому надо есть овсянку, набираться сил.
Por eso debes comerte tu avena, para que estés fuerte.
Тебе сейчас надо набираться сип.
Así no recobrarás las fuerzas.
Вы должны набираться сил и скакать резво.
Tienen que ponerse fuertes para ser veloces.
Инструкции должны набираться машинным кодом.
Las instrucciones tienen que ser introducidas en código máquina.
Мама должна набираться сил перед родами.
Madre necesita estar fuerte para el niño que va a nacer.
Ну-ну, Дафна, тебе надо набираться сил.
Ahora, Daphne, Tienes que cuidar tu fuerza.
Гномам - набираться сил?
Recuperar fuerzas?
Ешь мясо, ты потерял много крови, надо набираться сил.
Come carne, perdiste mucha sangre, debes recuperar fuerzas.
И она стала набираться сил.
Y se ha vuelto más fuerte.
Учись у него. как набираться сил.
Aprende de él. Crea tu propia fuerza.
Тебе сейчас уже больше 20, пора набираться новых впечатлений.
Ya tienes más de 20, Tienes que probar nuevas experiencias.
Я стал набираться терпения.
Así que he sido paciente.
Набираться опыта. Свежего. Чтобы обогащать свое творчество.
Adquirir experiencias, frescas, para enriquecer su trabajo.
Тебе нужно набираться сил.
Necesitas tu fuerza.

Возможно, вы искали...