наглый русский

Перевод наглый по-испански

Как перевести на испанский наглый?

Примеры наглый по-испански в примерах

Как перевести на испанский наглый?

Простые фразы

Чак наглый.
Chuck es insolente.

Субтитры из фильмов

Надо же, какой наглый.
Tiene mucha caradura.
Удивительное дело, а мои друзья говорят, что я ужасно наглый.
Vaya, no me sorprende. siempre me dicen que soy más fresco que las gaviotas del puente Lombard.
Хорошо, Наглый.
De acuerdo, Lippy.
Наглый мальчишка!
Insolente.
Котёнок, ты действительно наглый.
Muchacho, creo que has perdido la cabeza.
Пусть дерзкий и наглый ГолиаФ от пределов франции обносит на краях России смертоносные ужасы.
No importa que el atrevido e insolente Goliaf lleve desde Francia a las tierras de Rusia los horrores mortales.
Ну и наглый же ты тип.
Sí, apueste su vida a que no tengo vergüenza.
А то вон какой наглый, гад.
No tiene pico.
Вот наглый сукин сын.
Ese insolente hijo de perra.
Вам попался наглый мальчуган, только и всего.
Usted dio con un chico malo.
Сытый, откормленный, наглый вообще!
Satisfecho, sobrealimentado, insolente, ahí lo tiene.
Ты наглый.
Eres repelente.
Ты наглый сукин сын.
Eres un chulo de mierda.
Ты кто такой наглый?
Sabelotodo.

Из журналистики

Наглый, нецивилизованный, более похожий на Беларусского диктатора Александра Лукашенко, чем на великих диктаторов прошлого и настоящего, Леппер, тем не менее, представляет собой страшную постмодерновскую форму иррацинальной политики.
Un golfo gangsteril más parecido a Aleksander Lukashenka, el dictador de Bielorusia, que a los grandes dictadores, Lepper sin embargo representa una execrable forma postmoderna de política irracional.

Возможно, вы искали...