носок русский
Перевод носок по-испански
Как перевести на испанский носок?
Примеры носок по-испански в примерах
Как перевести на испанский носок?
Простые фразы
Я потерял носок.
He perdido un calcetín.
Твой правый носок надет наизнанку.
Tu media derecha está al revés.
Субтитры из фильмов
Давай, положи их в носок.
Esconde eso.
О, моя жизнь потеряет всякий смысл. Я и носок-то своим назвать не смогу.
La vida sería insoportable.
Смотрите, и носок здесь.
Un pico. una media también.
Твой носок горит. Да ладно.
David, tu calcetín se quemó.
Сначала на пятку, затем на носок.
Primero el talón, luego la punta.
Так и вспоминаю, как бабушка Уилсон сидит на дереве, одной рукой вяжет носок, в другой руке дробовик для отстрела налоговиков.
Mi abuela tejía y a la vez con un rifle le disparaba a los de Hacienda. Pásame el condensador, por favor, chico.
Мгновение вы стояли и смотрели на него, поставив наземь босую ногу, самый носок, чуть впереди другой ноги, в позе танцовщицы в балетном классе.
Estabas allí en ese momento mirando, la punta de tu pie desnudo tocar el suelo, un poco por delante del otro pie, como en una representación de baile escolar.
Извините за этот грязный носок.
Perdón por el calcetín sucio.
Носок.
Una media.
Фугас, снимите ваш носок!
Fougasse, ésos que medias no dan.
Повторим ещё раз! Фугас, снимайте ваш носок!
Fougasse, esa media no da.
И ландыш, приподнявшись на носок, Заглядывал в воронку от разрыва.
Un lirio como a escondidas brotó en el cráter hecho por un obús.
Спрячу в носок, чтобы старик не нашёл.
Lo esconderé en el calcetín para que mi viejo no lo encuentre.
Одна пара носок, чёрных.
Un par de medias, negras.
Возможно, вы искали...
носовой |
носорог |
носорога |
носовой звук |
носовой руль |
носовой конус |
носовой платок |
носовое кровотечение |
носитель оружия |
носуха |
Носу |
ность