Петербург русский
Перевод петербург по-испански
Как перевести на испанский петербург?
Петербург русский » испанский
Примеры петербург по-испански в примерах
Как перевести на испанский петербург?
Субтитры из фильмов
Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей.
Los rusos. San Petersburgo. La corte imperial.
Если ты не скажешь мне, что с Сергеем, я отправлюсь в Петербург.
Si no me dices qué pasa con Serguéi, partiré a San Petersburgo.
Он отправлен в Петербург.
Lo enviaron a San Petersburgo.
Петербург, Петербург, Петербург, Чернигов.
San Petersburgo, San Petersburgo, San Petersburgo, Chernigov.
Петербург, Петербург, Петербург, Чернигов.
San Petersburgo, San Petersburgo, San Petersburgo, Chernigov.
Петербург, Петербург, Петербург, Чернигов.
San Petersburgo, San Petersburgo, San Petersburgo, Chernigov.
Завтра поутру поедешь в Петербург.
Mañana por Ia mañana te vas a San Petersburgo.
Сожалею, княгиня, бумага пойдет в Петербург на личное императорского величества рассмотрение.
Lo lamento, princesa, pero este papel será enviado a San Petersburgo, para que el emperador Io estudie personalmente.
Но потом меня послали в Неаполь, не знаю, куда меня пошлют потом, в Константинополь или в Санкт-Петербург.
Ahora debo llevar unos despachos a Nápoles, y quizás luego deba seguir mi misión hasta Constantinopla, para después ir a San Petersburgo.
А в зимнее время. когда мы возвращались в Санкт-Петербург. мой дядя, Великий Князь. устраивал шикарнейшие приемы.
Y entonces en el invierno. cuando veníamos a San Petersburgo. era mi tío, el Gran Duque. quien daba las más elegantes fiestas.
Я вспоминаю партию Капабланки и Ласкера, Санкт-Петербург, 1914 год.
Recuerdo a Capablanca y Lasker San Petersburgo, 1914.
Мы возвращаемся в Санкт-Петербург.
Regresamos a San Petersburgo.
Он будет доставлен в Петербург. Вы будете его сопровождать.
Sera llevado a San Petersburgo, usted lo acompañara.
Я всегда хотел увидеть Санкт-Петербург.
Siempre quise conocer San Petesburgo. Si yo fuese zar, usted no seria prisionero de guerra.
Из журналистики
По возвращении в Вашингтон я обедал с американским политиком, только что посетившим Санкт-Петербург.
Tras mi regreso a Washington, cené con un político americano que acababa de visitar San Petersburgo.
Санкт-Петербург стал открытым городом и начал быстро развиваться.
San Petersburgo se ha abierto y ha empezado a empezado a prosperar.