пожарный русский
Перевод пожарный по-испански
Как перевести на испанский пожарный?
Примеры пожарный по-испански в примерах
Как перевести на испанский пожарный?
Простые фразы
Пожарный продемонстрировал, как тушат огонь.
El bombero demostró cómo apagar el fuego.
Пожарный показал, как тушить огонь.
El bombero mostró cómo apagar el fuego.
Том пожарный.
Tom es bombero.
Субтитры из фильмов
Дай мне пожарный колокол.
Dame la campana de despidos.
Это пожарный гидрант.
Es una boca de incendios.
Тот пожарный, что скинул на нас ведро.
El bombero que me tiró encima el balde.
Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер.
En el barco, un hombre murió al golpearse la cabeza contra una pared de ladrillo.
Главный пожарный смотрит вверх.
El jefe de los bomberos también.
Вон там старый пожарный участок.
Y ahí está el antiguo parque de bomberos.
Возьми вот полтинник. На всякий пожарный случай.
Bueno, toma 50 dólares por si surge alguna complicación.
Представь, что он пожарный гидрант. И помочись на него. - Послушай.
Piensa que él es un hidrante y méate sobre él.
На всякий пожарный.
Es sólo una precaución.
Топор пожарный он хватает, что под рукой его лежал. И вот уже. Минутку, минутку.
Pues resulta que lo primero que se le ocurre es tomar el hacha que tiene cerca y al lado, el noble bombero, intenta sofocar.
Пули титановые, запасная обойма на всякий пожарный.
Seis balas de titanio y un cargador de reserva.
Вон пожарный шланг.
Hay una manguera para incendios.
Через пожарный люк - на крышу.
Por la compuerta, A través del techo.
Ищи пожарный выход в конце северного коридора. Там спустишься по стене.
Hay una salida de incendio al final del pasillo norte.
Из журналистики
Путин не только пожарный, устраивающий поджоги; он империалист старой школы.
Putin no sólo es un bombero incendiario, también es un imperialista de la vieja escuela.