полчаса русский

Перевод полчаса по-испански

Как перевести на испанский полчаса?

полчаса русский » испанский

media hora

Примеры полчаса по-испански в примерах

Как перевести на испанский полчаса?

Простые фразы

Он будет здесь через полчаса.

Estará aquí en media hora.

Я полчаса ждал своего друга, но он так и не появился.

Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.

Он будет через полчаса.

Estará aquí en media hora.

Он опоздал на полчаса, поэтому все на него рассердились.

Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él.

На днях моя сестра встретила на улице свою подругу и полчаса с ней проболтала.

El otro día mi hermana se encontró con una amiga suya en la calle y se tiraron media hora charlando.

Мы играли полчаса, а потом пошли в школу.

Jugamos durante media hora, después nos fuimos a la escuela.

Поезд задерживается на полчаса.

El tren viene atrasado 30 minutos.

Я уже полчаса стою в очереди.

Hace media hora que estoy en la fila.

Она заставила меня ждать полчаса.

Ella me hizo esperar media hora.

Она вернулась примерно через полчаса.

Ella volvió después de más o menos media hora.

Увидимся через полчаса.

Nos vemos en media hora.

Он прошёл две мили за полчаса.

Anduvo dos millas en media hora.

Поезд ходит раз в полчаса.

Hay un tren cada treinta minutos.

Электричка ходит раз в полчаса.

Hay un tren cada treinta minutos.

Субтитры из фильмов

Я на него полчаса потратил.

He estado media hora con él.

Я через полчаса выбью из него признание.

Bien. -Le sacaré la confesión en media hora.

Ваши картины будут в галерее через полчаса.

Sus cuadros estarán en la galería. en media hora.

Примерно полчаса назад.

Hace como media hora.

Ещё полчаса до рассвета.

Falta media hora para que amanezca.

Полчаса назад мы с Рыжиком болтали, как старые друзья.

Hace media hora, estábamos hablando como viejos amigos, Pelozanahoria y yo.

Отлично, сокращаем их обеденный перерыв на полчаса.

Reduciremos a 20 minutos el tiempo para almorzar.

Встретимся на станции Диборн-Стрит через полчаса.

Nos reuniremos en la estación de Dearborn dentro de 30 minutos.

Я не могу обсуждать его по телефону но если Вы выделите мне полчаса Вашего времени.

No puedo hablar de ella por teléfono, pero si me da media hora de su tiempo.

В последние полчаса здесь никого не было.

No ha venido nadie en la última media hora.

Я уже полчаса вам твержу, что ни у кого из нас не было.

Llevo media hora intentando decirle que ninguno hemos tenido nada que.

Ворвешься на полчаса раньше или позже.

Llegarás media hora antes. Es todo.

Он отплывает через полчаса.

Zarpa en media hora.

Через полчаса мы уже не будем мужем и женой.

En media hora, ya no seremos más marido y mujer.

Возможно, вы искали...