сдача русский
Перевод сдача по-испански
Как перевести на испанский сдача?
Примеры сдача по-испански в примерах
Как перевести на испанский сдача?
Простые фразы
В Испании сдача крови является добровольной.
En España las donaciones de sangre son altruistas.
Субтитры из фильмов
Ваша сдача, босс.
Aquí tiene el cambio, jefe.
А вот тебе сдача!
Y aquí tienes el cambio.
На, Рокки, сдача.
Tome, Rocky.
Люк, а это сдача покойника.
La mano de un muerto, Luke.
Все равно, что это будет - сдача в аренду недвижимости или разведение кур, лишь бы это отвлекло его внимание от самого себя и заставило осознать, что он по-прежнему что-то значит в этом мире.
No importa si en bienes raíces o con una granja. siempre y cuando sea algo que lo distraiga de sí. y lo haga ver que sigue siendo útil.
В покере главное хорошая сдача.
Se necesita suerte al repartir.
Я дал доллар. - Твоя сдача.
Yo te di un dólar.
Сдача.
Mi cambio.
Вот ваш счёт и сдача.
Aquí tiene la cuenta y la vuelta.
По вам не скажешь! Будет сдача с 5 долларов?
No puedo creerla.
Вот сдача, господин.
Aquí está el cambio, Señor.
Вот вам сдача.
Me cobro dieciocho de uno de veinte. Aquí tiene.
Вот ваша сдача.
El cambio.
Сдача.
Su vuelto.
Из журналистики
Особенно вопиющей была сдача премьер-министром Индии Атал Бихари Ваджпаи тибетской карты в 2003 году.
Particularmente desacertada fue la cesión por parte del Primer Ministro Atal Bihari Vajpayee en 2003 de la baza que el Tíbet representa para la India.
Возможно, вы искали...
сдача в аренду |
сдача под ключ |
сдавить |
сдаться |
сдать |
сдавать |
сдавливание |
сдабривать |
сдавливать |
сдаваться |
сдавленный |
сдавать внаём