семнадцать русский
Перевод семнадцать по-испански
Как перевести на испанский семнадцать?
семнадцать русский » испанский
Примеры семнадцать по-испански в примерах
Как перевести на испанский семнадцать?
Простые фразы
Мне тоже семнадцать лет.
Yo también tengo 17 años.
В феврале ей исполнится семнадцать лет.
Ella tendrá diecisiete años en febrero.
В феврале ей будет семнадцать.
Ella tendrá diecisiete años en febrero.
В следующем году ей исполнится семнадцать.
Ella cumplirá 17 el próximo año.
Моему другу семнадцать лет.
Mi amigo tiene diecisiete años.
Моей подруге семнадцать лет.
Mi amiga tiene diecisiete años.
В феврале ему исполнилось семнадцать.
Cumplió diecisiete en febrero.
Она вышла замуж в семнадцать лет.
Ella se casó a los diecisiete.
Хелен семнадцать лет.
Helen tiene diecisiete años.
Ей семнадцать лет.
Ella tiene diecisiete años.
Когда мне было семнадцать лет, я знал несколько карточных фокусов.
Cuando tenía diecisiete años, sabía hacer varios trucos con las cartas.
Моему другу семнадцать лет.
Mi amigo tiene 17 años.
Она вышла замуж в семнадцать лет.
Se casó a los diecisiete.
Он женился в семнадцать лет.
Se casó a los diecisiete.
Субтитры из фильмов
Братья МакКатчен, Принцесс-Стрит. Цена: семнадцать фунтов.
McHutchen, calle Princesa, 17 libras con 9.
Когда тебе семнадцать, и мир вокруг прекрасен, факты так же забавляют, как танцы или вечеринки. Но когда тебе 70, танцы тебя больше не волнуют, и о вечеринках тоже не думаешь. И единственной забавой остается притворство, что никаких фактов нет.
Tú tienes 17 años y el mundo es maravilloso, pero cuando tienes setenta, ya no piensas en fiestas...ni en ir a bailar, y la única diversión es fingir que ya no hay que enfrentarse a los hechos.
Семнадцать.
Andaba por los 17.
Семнадцать к одному.
Diecisiete a uno.
Семнадцать к одному.
Diecisiete a uno. Veinticinco kimonos.
Семнадцать. Семнадцать.
Diecisiete.
Семнадцать. Семнадцать.
Diecisiete.
Она получала в неделю семнадцать тысяч писем.
En una sola semana recibió 17.000 cartas.
Вы не знаете, какой прекрасной была Норма Дезмонд в семнадцать лет. И отважной, и остроумной. Лучше чем сегодняшние актрисы.
No sabía que cuando Norma Desmond tenía 17 años era un encanto, tenía más valor, ingenio y corazón que cualquier otra joven.
Мы проехали только семнадцать километров.
Llevamos 17 km.
Лет семнадцать-восемнадцать назад.
Hace diecisiete o dieciocho años.
Один, четыре,. семнадцать.
Uno, cuatro diecisiete.
Ему всего семнадцать, а рост уже 193.
Con 17 años ya mide 1,95.
Семнадцать, как мне.
Tiene 17, como yo.
Из журналистики
Семнадцать лет назад против воли своего отца я взял в руки оружие с надеждой изменить мир.
Hace diecisiete años, contra los deseos de mi padre, tomé un arma con la esperanza de cambiar al mundo.
Однако (это является настоящим потрясением) выбросы углекислого газа возросли в семнадцать раз.
El consumo de agua se incrementó nueve veces y el uso de energía, trece.
В то время как Мировая Продовольственная Программа кормит шесть миллионов детей Северной Кореи, семнадцать миллионов взрослых людей должны полагаться на себя.
Aunque el Programa Mundial de Alimentos mantiene a los seis millones de niños de Corea del Norte, 17 millones de adultos tienen que vérselas solos.
Семнадцать лет назад, промышленно развитые страны с большой помпой дали в Рио-де-Жанейро обещание сократить эмиссию к 2000 году до уровня 1990 года.
Hace diecisiete años, los países industrializados prometieron con gran fanfarria en Río de Janeiro recortar las emisiones a los niveles de 1990 para 2000.
Семнадцать отдельных целей могут показаться громоздкими, но их совокупный эффект должен означать, что ни один вопрос или административный округ не выпадет из поля зрения.
Diecisiete objetivos separados pueden parecer inmanejables, pero su efecto acumulativo debería significar que ningún tema o distrito pase inadvertido.
Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды - в девять, энергопотребление - в тринадцать, а выбросы углекислого газа - в семнадцать.
La producción mundial creció por un factor de cuarenta, el uso del agua por uno de nueve, el uso de energía por uno de trece, y la emisión de dióxido de carbono por uno de diecisiete.
Более того, семнадцать европейских стран, которые в настоящее время используют евро, не могут девальвировать свою валюту одновременно.
Además, los 17 países europeos que actualmente utilizan el euro no pueden devaluar su divisa unilateralmente.
Возможно, вы искали...
семнадцатый |
Семнан |
семилетка |
Сема |
Семанги |
семантема |
семантика |
семинар |
семантический |
семасиология |
семафор |
семейка