ужин русский
Перевод ужин по-испански
Как перевести на испанский ужин?
Примеры ужин по-испански в примерах
Как перевести на испанский ужин?
Простые фразы
Мой начальник пригласил меня на ужин.
Mi jefe me invitó a cenar.
Она в это время готовила ужин.
Ella estaba cocinando la cena en ese momento.
Она в это время готовила ужин.
En ese momento estaba preparando la cena.
Спасибо, что пригласили нас на ужин.
Gracias por invitarnos a cenar.
Мы приглашены на ужин.
Estamos invitados a cenar.
Ужин может подождать.
La cena puede esperar.
Он вернётся через два часа, а пока давайте приготовим ужин.
Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena.
Меня пригласили на ужин.
Me invitaron a cenar.
Таро, ужин готов!
Taro, la cena está lista.
Ужин готов.
La cena está lista.
Ужин готов.
La cena está preparada.
Я пригласил своих соседей на ужин.
He invitado a cenar a mis vecinos.
Он приготовил нам прекрасный ужин.
Nos preparó una cena maravillosa.
Она приготовила нам прекрасный ужин.
Nos preparó una cena maravillosa.
Субтитры из фильмов
И вы просто обязаны прийти на ужин, когда мы выберем правильный стол.
Y todos vosotros deberíais venir a cenar cuando tengamos la mesa adecuada.
Ужин накрыт в малом кабинете!
La cena está servida en el saloncito.
Я дам ужин в отеле. - Ужин?
Ofreceré una cena en el hotel.
Я дам ужин в отеле. - Ужин?
Ofreceré una cena en el hotel.
Ужин за 30 или за 40 центов?
Una cena? Una cena?
И я приготовлю для тебя пышный ужин.
Y yo te prepararé una gran cena.
На этот раз ты должен, наконец, достать хоть немного рыбы на ужин!
Podrías ir por pescado para la cena.
Боюсь, что я опоздаю на ужин.
Temo que me perderé la cena.
Целых 40 лет я никогда не опаздывал на ужин.
En 40 años, nunca he llegado tarde a cenar.
Мисс Мьюриел распекает меня за то, что я опоздал на ужин прошлой ночью.
La Srta. Muriel me regaña por haber faltado a la cena anoche.
Пойди и скажи ей, что я явлюсь на ужин завтрашней ночью.
Ve y dile que iré a cenar mañana.
Приходи на ужин завтра и мы формально отметим это с нашими друзьями.
Venga a cenar mañana y lo anunciaremos formalmente a nuestros amigos.
Возможно в скором времени вы сможете сами себе устроить такой формальный ужин, сэр.
Quizá pronto esté dando una cena formal usted mismo, señor.
Чай портит ужин.
El té estropearía mi comida.