чех | це | мех | хе

цех русский

Перевод цех по-испански

Как перевести на испанский цех?

цех русский » испанский

taller gremio fábrica planta instalación factoría

Примеры цех по-испански в примерах

Как перевести на испанский цех?

Субтитры из фильмов

Здесь мог бы быть кузовной цех.
Aquí podría ir la zona de carrocería.
В бумажный цех!
Y los de papel también.
И в варочный цех и на пилораму!
La mayoría está en la Plaza con la madera.
Наборный цех.
Cuarto de redacción.
Товарищи, нам еще к восьми в десятый цех.
Compañeros, a las 8 deberemos ir al taller diez.
Синьорина, наберите мне цех.
Señorita, póngame con la oficina.
Это не цех, а убийца.
Este departamento es asesino.
Думаете, нам удастся превратить это место в цех по переработке дейтерия?
Espero que tengáis pensado comer durante las próximas cuatro semanas.
Изолятор прямо через грузовой цех.
La enfermería está pasando la zona de carga.
Ночью я побежал в копировальный цех и сделал 110 копий.
Salí e imprimí hasta 110 copias.
Я видела рабочий цех, когда мы были снаружи.
He visto un área de trabajo cuando estábamos fuera.
Полиция накрыла подпольный цех.
Inmigración hizo una redada en una fabrica de explotación.
Этот цех был создан и управляется машинами.
Las instalaciones se construyeron y operan mecánicamente.
Ну, я пошёл в цех.
Bien, supongo que mejor empiezo por.

Из журналистики

Германия - инструментальный цех мира, в этой стране 450 предприятий, являющихся лидерами рынка в определенном виде продукции, и еще 500 компаний, входящих в тройку лидеров по той или иной отрасли.
Alemania es el proveedor de maquinaria del mundo, con 450 líderes mundiales en el mercado de productos de nicho y otras 500 compañías en la categoría de las tres mejores del mundo.
Канал отменил свои регулярные программы и был преобразован в круглосуточный цех по выпуску новостей и интервью в прямом эфире, переключаясь от освещения одной революции к другой.
La emisora suprimió sus programas habituales y se transformó una difusora permanente de noticias y entrevistas en directo, pasando de una revolución a otra.