чайник русский

Перевод чайник по-испански

Как перевести на испанский чайник?

чайник русский » испанский

caldera tetera hervidor hervidor de agua

Примеры чайник по-испански в примерах

Как перевести на испанский чайник?

Простые фразы

Поставь чайник на огонь, а то хочется чего-нибудь горяченького.
Pon la tetera en el fogón que vengo con ganas de algo calientico.

Субтитры из фильмов

Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.
Mary, ve a ponerte otro vestido mientras yo sirvo el coñac.
Когда человек - это пустой чайник, его должно это тревожить, и даже я беспокоюсь, потому что хочу быть похожим на человека.
Cuando un hombre es una tetera vacía. Debería estar en su elemento. Y sin embargo estoy deshecho.
Чайник кипит.
El agua está hirviendo.
Чайник.
Una tetera.
Чайник. Ты починил его.
Las horas que pasaste arreglándola.
Ну, тогда просто нагрей чайник.
Pon a calentar una olla.
Налей в нее еще один чайник.
Una olla más bastará.
Когда жена директора школы подарила тебе тот серебряный чайник, она сказала то же, что говорила всем преподавательским жёнам - что ты должна быть всего лишь заинтересованным наблюдателем.
Cuando la mujer del director te regaló esa tetera de plata, te dijo lo que le dice a las esposas de todos los profesores. Debes ser sólo una espectadora comprensiva.
Меня это совсем не затруднит. Чайник, в любом случае, уже греется - для Стэнли.
No es molestia, en realidad lo preparaba para Stanley.
Я поставил чайник для вас, мать.
No, puse la tetera al fuego, mamá.
Это чайник. Извините.
Perdóneme, ya está la tetera.
Поставь чайник, Андерс.
Pon el agua a hervir, Anders.
Дай мне чайник.
Alcánzame la tetera.
Мам, чайник кипит.
Mamá, la tetera está hirviendo.

Возможно, вы искали...